So Very Sassy

Art Journal

2012-03-16T10:54:00.000+01:00

Ik heb weer een pagina in mijn Art Journal gemaakt. Dit keer de achtergrond met waterverf en denim papier gemaakt.

Another page in my Art Journal. Stamps are from Non Sequitur, Cherry Pie and De Stempelwinkel.

Een ander voorjaarskaartje

2012-03-11T13:00:00.000+01:00

Vandaag een kaartje dat een geheel ander kleuren palet gebruikt, maar toch een voorjaarsuitstraling heeft. Ik heb gestempeld op gedessineerd papier, gebruik ik dat ook eens. ;) En vaak is het perfect geschikt om op te stempelen.
Bij alle afdrukken heb ik distress inkt walnut stain gebruikt. De achtergrond van het vrouwengezicht en de brief heb ik gemaakt door de tweede afdruk te gebruiken en vervolgens wat perfect pearls erover te wrijven wanneer de inkt nog net nat is.
Het meisje heb ik met enkel wat water ingekleurd, de stempelafdruk zelf geeft genoeg kleur af.
Het meisje en de brief zijn van Enchanted Ink, de overige stempels van Cherry Pie.

This time a spring card with a different colourscheme. I stamped everything with walnut stain distress ink.
On the background I used the second impression and covered it with perfect pearls when the ink was almost dry. To colour the girl I only used water. The little chicken was highlighted with golden gel pen.
Letter and girl are stamps from Enchanted Ink, the others are from Cherry Pie.

Tulp

2012-03-06T09:48:00.001+01:00

Helemaal vergeten om gisteren deze kaart die ik voor het designteam had genaakt, te posten. Dus bij deze. Het achtergrondje heb ik met glimmermist op tissue papier gemaakt. De stempels heb ik met Brillianc peacock, dat is een pad met drie kleuren, gemaakt.
De tulp is van Enchanted Ink, de swirl van Cherry Pie.

I made this card for the designteam. The background was done with glimmermist on tissue paper and for the stamps I used the Brilliance peacock inkpad. A piece of ribbon and some beads for extra accents (and to hide a little mistake ;) ).

The tulip is from Enchanted Ink, the swirl from Cherry Pie.

Circus

2012-03-01T20:22:00.000+01:00

Met het workshopteam van De Stempelwinkel hadden we een dagje gezamenlijk zitten stempelen en daarbij heb ik onderstaand boekje gemaakt.

I had a playdate with some members of the workshopteam of De Stempwelwinkel and made this book out of giant jigsaw pieces.

De voorkant is geschilderd en bestempeld, hier en daar ingekleurd met permanent markers. Het gordijn is gemaakt van gipsverband en daarna beschilderd met glanzende verf. Ik had wat stukjes stof over (de rest is binnenin gebruikt) en heb daar strookjes van geknipt. Helaas doen mijn figuurscharen het alleen op dun karton, een mooie kartelrand was leuker geweest, iets voor mijn verlanglijstje dus.
Wat stukken karton aan beide kanten gekleurd met glimmermist en daarna de toegangskaartjes erop geëmbossed en uitgeknipt. Deze zijn met gekleurd garen aan de strookjes geknoopt.

I painted the cover, stamped and then coloured with permanent markers. The curtain is made out of plaster bandage. I had a hard time to make it look like anything else then a bloody bandage, but glossy red paint finally did the trick.

De tweede bladzijde is ook beschilderd, daarna beplakt met muziekpapier. Hierop met Versamark wat muzieknoten bestempeld en dat ingewreven met perfect pearls. De clowns zijn apart gestempeld op papier en ingekleurd. Ook op stof gestempeld en dat uitgeknipt en er overheen geplakt. Kleine pomponnetjes erop vastgemaakt en stippen van glitter aangebracht.
De derde pagina is beplakt met stukken bestempeld papier. Dat is daarna beschilderd met gesso. De hoedjes en olifant zijn op papier gestmpeld, ingekleurd met potlood en opgeplakt. De pomponnetjes op de hoedjes zijn halve parels. Het kleedje op de olifant is weer uit stof geknipt. De kleine clowntjes heb ik ingekleurd met aquarelkrijt.

The second page was also painted, then covered with pieces of musical sheet. Added bling with stamps, versamark and perfect pearls. The clowns are stamped on paper and their clothes on fabric. They are embellished with tiny pompons and stickles.
I covered the third page with torn pieces of stamped paper and painted that with diluted gesso. The elephant and hats were stamped on paper and coloured with pencils. For the pompons on the hats I used half pearls.

De vierde pagina ook beschilderd, bestempeld met clowns, gemaskerd en een achtergrond van toegangstickets gestempeld. Hier en daar wat paperpiecing gedaan en ook de pompons zie je weer terugkomen.
De andere pagina heb ik gekleurd met glimmermist, bestempeld en beplakt met sterretjes. De acrobaten zijn er naderhand opgeplakt.
The fourth page was simply painted, stamped, masked and stamped. I did a bit of paperpiecing and used the red pompons again. The other page was coloured with glimmermist. Then I stamped and glued a lot of stars on it and added the acrobats later.

De achterkant was eerst gesponst met gele Adirondack inkt, nadat ik de man en de tijgers had gestempeld en gemaskerd. Hierna heb ik de handen en de takken gestempeld, gesprayed met goosebumpspray en toen dat droog was eroverheen gesponst met orannje en rode Adirondack.
I first stamped the tigers and man and masked them. Then I sponged with yellow and stamped the hands and the branches. After that I sprayed with goosebumpspray, let dry and sponged again with orange and red.

Als het je leuk lijkt ook zo'n boekje te maken, kun je bij De Stempelwinkel een workshop volgen op 24 maart. Op de site zie je nog meer voorbeelden met andere thema's, die je misschien ook aanspreken. Als je wel zou willen maar niet op 24 maart kan, kun je dat ook aangeven, wellicht dat Jetske de workshop ook op een andere dag kan plannen.

De clowns zijn van Enchanted Ink, de tak is van Cherry Pie en alle andere stempels zijn van De Stempelwinkel.
The clowns are from Enchanted Ink, de branch is from Cherry Pie and all other stamps used are from De Stempelwinkel.

Bomen

2012-02-28T13:35:00.000+01:00

Een aantal kaarten in dezelfde stijl. Ik was van plan om condoleancekaarten te maken, maar al gauw voegde ik een fluwelen lintje toe om de boom niet te laten zweven en toen moest er wat bling bij voor het evenwicht, dus intussen zijn ze ook geschikt als algemene (mannen)kaarten.

A few variations on a theme. I intended to make some sympathy cards but then I added a velvet ribbon to 'ground' the tree and a bit of bling for balance so I guess they'd be right for general cards for men as well.
The tree isd from De Stempelwinkel, the leaf and birds are from Cherry Pie.

Valentijnsswap

2012-02-25T16:11:00.000+01:00

Voor een Valentijnsswap had ik dit memoblokje gemaakt. De witte hartjes had ik gesponst met Brilliance en het grote hartje is geëmbossed met zwart poeder. Dat hartje is een freebie van de Craft Stamper. Ik weet niet van welk merk het Friendship stempeltje is, heb het al een tijdje.

I made this post-it note holder for a Valentine swap earlier this month. The white hearts are sponged with Brilliance, the heart is embossed in black.

The heart is a freebie from the CraftStamper. Don't remember where I got the Friendship stamp from.

Art Journal

2012-02-23T09:53:00.001+01:00

Nu weer eens een Art Journal pagina gemaakt. Erg leuk om te doen en je kunt de stempels weer eens op een andere manier gebruiken. Ik heb hierbij de stijl van Kate Crane gevolgd. Zij publiceert regelmatig in de Craft Stamper en ik had via dat tijschrift wat DVD's van haar gewonnen.

Het was wel erg lastig om te fotograferen, het lijkt ook niet erg op het origineel. Ik heb een paar detail opnames toegevoegd zodat je een beter idee krijgt.
Alle stempels zijn van De Stempelwinkel.

I made an art journal page this time for which I followed Kate Crane's style. I won a few DVD's she made for the Craft Stamper on which she explains how she does just about everything she publishes in the Craft Stamper.
Photographing wasn't easy so I added a few pics of the details. All stamps used are from De Stmeplewinkel.

Nog een blikje

2012-02-17T09:42:00.000+01:00

Deze heb ik gesponst met blauwe en paarse Stazon, die ik ook gebruikt het om te stempelen. Over de minicollage heb ik een fragment geplakt.

De gebruikte stempels zijn van Enchanted Ink en De Stempelwinkel.

I sponged the tin with purple and blue Stazon and used the same ink to stamp the images. A fragment was glued on the mini collage.
All stamps used are from Enchanted Ink and De Stempelwinkel.

Valentijn

2012-02-12T10:30:00.013+01:00

Het is bijna Valentijnsdag. Daarom een houten hart, geschilderd in rood en roze. Beetje zoet, maar door de welbekende vaseline resist techniek wordt het toch weer wat stoerder. Het sleutelgatgezicht is weer gestempeld op spiegelkarton.

Hoe doe je de vaseline resist ook alweer: verf eerst de ondergrond (hier rood) en bestempel dat met Stazon. Vervolgens insmeren met vaseline op de plekken die je later weer wilt zien. Niet superdik maar ook geen dun laagje. Vervolgens daar met een andere kleur acrylverf overheen (hier roze) en dit (een nacht of langer) laten drogen. Een beetje uit de losse pols verven anders veeg je de vaseline alle kanten op.
Na het drogen kun je de vaseline weer wegvegen met een tissue. Het laatste vettige krijg je weg met een sponsdoekje met wat afwasmiddel of babydoekje. Nu kun je weer wat stempels aanbrengen met Stazon.

I made this wooden heart for Valentine. Used the traditional red and pink but I gave it a worn look with the good old petroleum jelly resist technique.
In case you forgot how it's done: paint the first layer (here red) with acryllic paint and let dry. Stamp with Stazon. Add petroleum jelly on the spots you wish to reveal later. Not too much but also not too thinly. Then paint with the second colour (pink) loosely so the jelly won't be pushed around. Let dry through and through (overnight or longer) and remove the jelly with a paper towel. If it still feels greasy you can use a bit of diluted detergent on a soft cloth.
Stamp again with Stazon.

Daar gaat me een lichtje op...

2012-02-07T13:16:00.000+01:00

Een eenvoudige kaart weer eens. Blijft toch leuk om te doen. De gloeilamp heb ik op spiegelkarton gestempeld en dat geeft net een beetje extra. Alle stempels zijn van De Stempelwinkel.

Another clean and simple card. Not much to comment on this except that the light bulb was stamped on mirror card.
All stamps are from De Stempelwinkel.

Kalender

2012-02-01T15:15:00.000+01:00

Op het blog van het designteam wordt elke eerste dag van de maand altijd een kalender geplaatst. Dit jaar doen we dat met z'n drieën. We hebben een seizoenskalender uitgezocht waardoor iedereen maar eens per drie maanden een bijdrage hoeft te posten.

Dit is mijn bijdrage voor de winter. Voor alle details, zie het blog van het designteam.

On the designteamblog we post a calendarpage on each first of the month. For this year we decided to use a seasonal calendar so we only have to post once trimonthly.
This is my entry for the winter. If you want to read more, please visit the designteam blog.

Steampunk tin

2012-01-25T10:28:00.000+01:00

Dit blikje heeft ontzettend veel lagen. Ik ben begonnen met gesso, daarna bruine acrylverf, daarna liquid pearls, nog gesprayed met glimmermist en ingewreven met metallic rub on.
Vervolgens crispy lint een beetje laten smelten met de heat tool en dit met Viva Decor Ferro vastgezet. Daaroverheen ribbelkarton, bewerkt met acrylverf en rub on, stukken geembossed bruine metaalfolie dat ik licht opgeschuurd heb en ook ingewreven met rub on, een stukje tyvek ook weer met verf, glimmermist en rub on gekleurd en tenslotte de stempels die ik afgedrukt heb op met liquid pearls geverfd papier.

This tin has so many layers, I hope I'll remember them all. I used gesso, acryllic paint, liquid pearls, glimmermist, metallic rub on, melted crispy ribbon, corrugated cardboard, embossed metal foil, tyvek and of course a few stamps.
The teacher at the right is one of the new releases from De Stempelwinkel this month.

Blikje met stampbord

2012-01-22T14:52:00.000+01:00

Dit blikje had ik een stuk eenvoudiger gehouden, maar door de alcoholinkt in mooie tinten lijkt het toch heel wat. Ik heb het versierd met een stukje stampbord, dat ik gesponst en bestempeld heb en daarna met een scherp mesje geschraapt om de witte kleilaag weer te laten zien.

This tin box was a lot easier to do than the previous one. I just let the gorgeous alcohol ink colours do their magic. The piece of stampord was sponged with coordinating colours dye ink and stamped on with black Stazon. I used a sharp knife to scratch away some ink to let the white clay show through.
The stamp is from Rubberstamp Ave.

Dancing swirl

2012-01-18T18:53:00.001+01:00

Weer een eerder gemaakt kaartje waar ik erg tevreden over was. De achtergrond heb ik gemaakt met een acrylblok en distress inkten. De vrouw is een stempel van Artjourney en de swirls zijn volgens mij van de Pink Ribbon lap van ArtSpecially. Wat parels om het af te maken.

Another older card which I'm showing for the first time. The background was done with a stamping block and distress inks. The lady is a stamp from Artjourney and the swirls are from the Pink Ribbon plate from ArtSpecially.

Een versierd blikje

2012-01-15T09:30:00.004+01:00

Het blikje is bewerkt met gesso en goud acryl verf. Beplakt met een stukje papier van een oud boek en bestempeld. Het vlindertje is van grungepaper. Het fragment heb ik bewerkt met alcoholinkt, bestempeld met Stazon en op een bestempeld stukje papier geplakt.

The tin is painted with gesso and golden acryllic paint. Stamped with Stazon. The fragment is coloured with alcohol inks, stamped on with Stazon and adhered to a piece of paper with the renaissance woman .

Ouder werk

2012-01-06T18:54:00.000+01:00

Ik zal deze maand niet heel veel nieuws produceren, ik moet even mijn accu opladen en tenslotte kan ik ook niet élk weekend aan t stempelen, hè. Er staan wel wat dingetjes gepland die ik al eerder voor het design team heb gemaakt, maar verder zal ik het aanvullen met kaarten die ik eerder gemaakt heb en die ik om wat voor reden dan ook niet eerder gepost heb. Soms heb je het zelfs daarvoor te druk.
En als je net als ik al 40 uur per week met computers werkt, heb je ook niet altijd zin om er 's avonds wéér achter te kruipen.
Eem kaartje in allemaal blauwtinten. Ik heb een Panasonic camera en ik moet zeggen dat die niet erg goed is in blauw. Roodtinten kan ie weer als de beste, die hoef ik nooit te corrigeren. Sterker nog, van corrigeren worden ze vaak enkel lelijker. Als ik aan een nieuwe camera toe ben wordt het een Nikon, die is tenminste goed in blauw. Rood kunnen ze allemaal wel.
Alle gebruikte stempels zijn van Cherry Pie Art Stamps.

I won't be crafting much this month, I'm in need of a little break. So, apart from a few posts for the design team later this month I'll be showing some older work that I for some reason or another had not posted here yet.
Today a card in various shades of blue. My Panasonic camera is crap with blues, I always have to correct and usually the end result still isn't very good. He's okay with reds but then they almost all are. My next camera will be a Nikon (I've been in love with the D90 for almost a year now). If only I won the lottery this month ;)
Anyway, all stamps I used here are from Cherry Pie Art Stamps.

Fijne jaarwisseling en een gelukkig 2012!

2011-12-31T11:52:00.001+01:00

Ik wil alle volgers en lezers een heel fijne jaarwissel en een fantastisch 2012 wensen! Allemaal hartelijk bedankt voor jullie aandacht en lieve reacties in het afgelopen jaar.

I want to wish all my followers and readers a great New Year's Eve and a very happy 2012! Thanks for your attention and lovely comments this year.

Merry Christmas

2011-12-25T10:17:00.000+01:00

Ik wil alle lezers een heel mooi kerstfeest wensen!

Merry Christmas to all readers!

Rode kerst

2011-12-23T10:44:00.000+01:00

Niet gestempeld, maar creatief met prikpen en draad.

No stamping involved, instead I played with needle and thread.

Oriëntaalse kaart

2011-12-19T10:29:00.000+01:00

Een Oriëntaalse kaart vandaag. Ik heb aardig wat zelfgemaakte embellishments gebruikt, dus het is een vrij bewerkelijke kaart. Op het blog van het designteam kun je lezen hoe alles gemaakt is. Alle stempels zijn van Non Sequitur.

An oriental card for today. For the how-to please click on the design team button. All stamps used are from Non Sequitur.

Kerst

2011-12-18T19:58:00.000+01:00

Ik zou bijna vergeten de (weinige) kerstkaarten die ik gemaakt heb hier te tonen, dus bij deze weer een kerstkaart.
De kerstroos is geembossed en ingekleurd met perfect pearls.

I didn't make that much christmas cards this year, but this is one of them. The poinsettia is embossed with gold and coloured with perfect pearls.

Sherlock Holmes

2011-12-15T20:25:00.000+01:00

Vandaag gaat de tweede Sherlock Holmes film in premiere dus het leek me leuk een bijpassende bioscoopbon houder te maken. Hij is wat fors uitgevallen want ik vond het zonde de mooie achtergrond te versnijden en zo kon ik ook lekker wat stempels kwijt. ;)

Eerst eens de achtergrond. Ik had een stukje glossy papier gebruikt, het hoeft niet echt te glimmen, als er maar een coating opzit waardoor de inkt er niet meteen intrekt. Ik heb het gesprayed met verschillende, blauwe glimmermists en het bedekt met een stuk huishoudfolie. Gewoon laten vallen zoals het valt en zorgen dat het gehele papier bedekt is. Laten drogen en dit is het resultaat.

Today is the premiere of the second Sherlock Holmes movie. I made a movie certificate holder for the occasion.

For the background I used a piece of glossy paper. I sprayed a few shades of blue glimmermist on it and covered it with a piece of cling foil. Make sure you cover the whole paper. You don't need to press the foil. Let dry and this will be the result.

Ik heb de houder van een ander stuk papier gevouwen en de achtergrond er later opgeplakt. De opening bovenin heb ik met een cirkelpons uitgeponst.

Feest

2011-12-09T10:03:00.000+01:00

Een leuk kaartje voor uitnodiging voor een feestje. Natuurlijk ook gewoon te gebruiken als verjaardagskaart. Ik heb ingekleurd met Lyra kleurpotloden.
De dansende mevrouw is een stempel van Non Sequitur en de tekst Feest is van De Stempelwinkel.

En opengevouwen:

A small card that would be perfect for an invitation to a party though it can also be used for a birthday of course.
I coloured the dancing lady (Non Sequitur) with Lyra pencils. The words inside the card (translating Party in Dutch) are from De Stempelwinkel.

Winter

2011-12-04T14:07:00.000+01:00

Vandaag een winterse kaart in donkerbruin. Voor het eerst sinds tijden weer eens met een wit kleurpotlood op kraft gekleurd, zou ik dan toch eindelijk in kerststemming komen?
Alle stempels zijn van De Stempelwinkel.

Today a wintercard, with a bit of christmas ins the swirl. It's been a long time since I coloured white on kraft, I do love that combination.
All stamps used are from De Stempelwinkel.

Feest, kadootjes en meteen een sneak peek

2011-11-27T10:00:00.006+01:00

Vandaag is de tweede dag van de feestelijke opening van De Stempelwinkel. Tegelijkertijd is één van de thema's deze maand Kadootjes dus ik heb dat hier gecombineerd. Een leuk, zelfversierd notitieblokje met een nog leuker, zelfversierd sigarenblikje. In het blikje heb ik wat kadolabeltjes samengebonden met een stukje touw dat weer gebruikt kan worden om de labeltjes aan een kadootje te binden.

Een mooi setje om kado te doen en als het één of het ander je aandacht getrokken heeft: kom vooral naar de winkel vandaag! Hij is open van 11:00 tot 16:00 en je kunt ons vinden aan de Dr. van der Hoevenlaan 27a in Eefde.

Today is the second day of the festive opening of the shop at Eefde. The post today is showing you a sneak peek of what you can see, do or get there.

Despair

2011-11-21T15:19:00.003+01:00

De man en de vleugels (Cherry Pie) heb ik op goudkleurig papier gestempeld en goud ge-embossed. De achtergrond is gemaakt met inkt en glimmermist. Hieroverheen heb ik de art deco achtergrond (Stempelwinkel) gestempeld.
Om de engel heb ik met houtskoolpotlood een lijntje gezet en dat vervaagd met een doezelaar. Wat bling onderstreept het art deco motief en geeft meteen een kleur accentje

The man and wings (both Cherry Pie) were stamped on gold paper and embossed with gold. I then adhered them to a background that was made using ink and glimmermist and stamped with the art deco background in black.
I outlined the angel with a charcoal pencil and softened the line with a paper stump. Some bling was added to emphasize the art deco pattern.

Engeltjes

2011-11-16T10:00:00.000+01:00

Ik heb eerst een rondje uitgestansd uit rood dessinpapier. Vervolgens rondom de buitenrand van de stans een rondje handmatig ge-embossed met een embossingtool.

Op het stukje dessinpapier een engeltje gestempeld en met goud ge-embossed. Vervolgens wat accenten met lint en parels en alles gemat op goudkleurige kaart.

I cut a circle out of red design paper and used the die to create a hand-embossed line around the outlines with an embossing tool. I then embossed the little angel with gold and added accents with a piece of ribbon and half-pearls. Adhered to a golden coloured card blank.

Vervolgens twee scraplings gemaakt die leuk zijn om als kado-hanger te gebruiken. Ook hier embossing met zwart en goud gebruikt en verder perfect pearls voor wat verschil in structuur en effect.

I also made some scraplings which are perfect for creating gift tags or small cards for the upcoming festive season. I embossed again with black and gold and now also used perfect pearls to create a bit of variety in texture.

Perfect Pearls

2011-11-11T16:08:00.000+01:00

Op de Kreadoe hebben we veel gedemonstreerd met en uitgelegd over de perfect pearls. Bij deze kerstboom heb ik zo ongeveer de meest eenvoudige techniek gebruikt: stempelen met versamark en perfect pearls er over vegen.

De kerstboom is van De Stempelwinkel en het engeltje van Enchanted Ink.

I did a lot of demonstrations with perfect pearls last week and this christmas tree was done with one of the easiest techniques: stamping with versamark and lightly wipe some pearl powder over it.

The tree is from De Stempelwinkel, the little angel from Enchanted Ink.

Groen

2011-11-06T16:56:00.000+01:00

Door alle drukte met de Kreadoe helemaal vergeten om deze kaart te posten. De stempel is van Enchanted Ink en ik ben helemaal los gegaan met het inkleuren, gewoon met potloden en de burnisher van Lyra. Ik heb wel een paar keer ook met de geurloze terpentine gewerkt, maar eigenlijk vind ik de burnisher een mooier resultaat geven.
Ik heb begrepen dat Derwent die nu ook heeft, die zal wat makkelijker verkrijgbaar zijn dan. De moeite waard om eens uit te proberen.

I've been busy at the Kreadoe convention here in The Netherlands so I totally forgot to post this card. The stamp is from Enchanted Ink and I coloured her with pencils and the burnisher from Lyra. For about a year or more now I haven't used the odourless mineral spirit technique anymore, I like the results with the burnisher better. I understand Derwent also added a burnisher to their collection so if you're using those pencils maybe you can give it a try too.

Turquoise

2011-11-03T09:40:00.000+01:00

Voor een jarige deze turquoise collage kaart gemaakt. Alle stempels zijn van Cherry Pie.

A card I made for a birthday girl. All stamps used are from Cherry Pie.

Beterschap

2011-10-29T15:57:00.000+02:00

Zo onderhand kan ik zelf wel zo'n kaartje gebruiken, met dat genies de hele dag. Maar verder heb ik gelukkig geen last, dat hou ik ook liever achter me.
De kaart is wat groot uitgevallen maar voor een man kan dat best, die houden daar wel van. ;)

De man met plu is van De Stempelwinkel, de wybertjes zijn van Cherry Pie en de letters zijn van Fusion Art Stamps.

I could do with such a card myself with all the sneezing that's going on. But I'm glad that's all that bothers me, a few weeks back I really had the flu, hopefully it won't return.
The man is a stamp from De Stempelwinkel, the alphabet is from Fusion Art and the diamonds and checkers are from Cherry Pie.

Home deco

2011-10-24T10:53:00.000+02:00

Ik had bij de Action deze drie houten borden gekocht, die denk ik, bedoeld waren als onderbord voor een kaars. Maar in het middenstuk kon ik precies een gestempeld werkje kwijt waardoor het een leuke decoratie aan de wand kon worden.

Hiervoor heb ik drie verschillende achtergrondjes gemaakt in herfsttinten en de man erop gestempeld en geëmbossed. Wanneer ik er op uitgekeken ben, kan ik het gewoon vervangen door andere kleuren en afbeeldingen.
Ik heb de foto even gemaakt terwijl ze op de vloer liggen want in de hal waar ze hangen is niet genoeg ruimte om een mooie foto te nemen.

I bought these three plates at a Dutch discounter, I think they were supposed for large candles to be placed on. But I decided they would also be perfect as a frame for some home made artwork. So I stamped and embossed the man on three autumn-coloured backgrounds that I made with alcohol inks.
So simple and easy but they do look great in the hallway. I photographed them laying on the floor because the hall isn't suitable for photography, well not for my skills anyway.

Scrapkaartjes

2011-10-22T17:25:00.000+02:00

Vandaag twee snelle scrapkaartjes die ik eerder al eens had gemaakt maar nog niet had laten zien. Het papier is van Graphic 45 en van de Action. Zo nu en dan zo'n eenvoudig kaartje met kant en klaar papier is ook wel eens leuk om te maken, nietwaar?

Today two easy scrapcards which I'd made before but hadn't shown here yet. The papers I used are from Graphic 45 and a Dutch discounter. What can I say, every now and then it's fun to make something simple without too much effort. ;)

Steampunk

2011-10-19T10:14:00.000+02:00

Weer een aparte kleur voor steampunk. Nu gecombineerd met een stempel van de Notre Dame in Parijs. De achtergrond is een kant en klaar dessin papier van DCW, ook wel eens fijn om lekker makkelijk te doen.

Another steampunk card in a non-tradtional colour. This time I combined it with a stamp of the Notre Dame in Paris. The background is a piece of design paper so it really is a ten minutes card.

Herfst

2011-10-13T19:53:00.001+02:00

Ook weer een favoriete stempel van de nieuwe mannenplate van De Stempelwinkel, deze man met paraplu. Door weer en wind ploetert hij om zijn trein te halen, tja, ook dat hoort bij de herfst.

Another favorite of the new Men stampsheet from De Stempelwinkel. I hope the wind and rain won't stop him from catching his train in time.

Word Up!

2011-10-08T10:49:00.000+02:00

Deze kaart had ik ingezonden naar de Craftstamper en ze hebben hem in het november nummer geplaatst. Leuk om hem zo groot afgedrukt terug te zien. Het thema waarvoor ik ingezonden had, was Word Up! en de voorgeschreven kleuren waren mosterd, diep rood en zwart. Had al begrepen dat niet iedereen zich daaraan houdt en inderdaad zag ik veel geel in plaats van mosterd. Had ik ook aan zitten denken, hoor, om mustard seed te gebruiken, want de echte mosterd kleur is wel erg moeilijk, vind ik.
Maar enfin, het resultaat is toch erg mooi geworden.

This card is published in the november 2011 issue of the Craftstamper. The theme was Word Up! and the colours were mustard, deep red and black. The mustard part was tricky, but I didn't want to use the obvious mustard seed distress ink which I find to be too yellow to be called mustard.
Anyway, I'm pleased with the way it came out even if it weren't my colours.

Workshop

2011-10-06T19:53:00.000+02:00

Afgelopen zaterdag had ik een workshop gedaan bij De Craftorij in Ede. We hebben deze shadowbox gemaakt, erg leuk om te doen!

Last weekend I followed a workshop at De Craftorij where we made this shadowbox. It was so much fun! And... no stamping involved! :0

Butterfly kisses

2011-10-02T18:28:00.000+02:00

Vandaag een lekker roze vlinderkaart. Het is bijna niet voor te stellen dat het volgende week toch echt herfst wordt, geniet nog maar even van de laatste zonnestralen. De achtergrond is met alcohol inkt gemaakt, de vlinder (Enchanted Ink) en het zoenmondje (Non Sequitur) zijn geëmbosst. De tekst is ook van Non Sequitur.

A bright card with butterflies and kisses to celebrate today. It's so warm and sunny here this weekend it's hard to imagine that the weather will really change into autumn next week. I made the background with alcohol inks and embossed the butterfly (Enchanted Ink) and the kiss (Non Sequitur). The sentiment is also from Non Sequitur.

Weer een fairy

2011-09-25T11:04:00.001+02:00

Voor deze kaart heb ik uitbundig gebruik gemaakt van m'n nieuwste kleurtje Glimmermist. Ik heb met goud wat swirls (Cherry Pie) gestempeld (herkenbaar aan de parels die ik erop geplakt heb ;)). En met paars wat bloemetjes onderop (Sutterstamps).
De sprookjesfiguren (Enchanted Ink) zijn met paars op goud papier gestempeld. Om t allemaal wat speelser te maken heb ik de hoeken van de kaart afgesneden.

I've gone a bit overboard with my new shade of Glimmermist on this card. Stamped a few swirls (Cherry Pie) in gold (where the pearsl are) and flowers (Sutterstamps) in purple. The fantasy characters (Enchanted Ink) are stamped with purple Stazon on gold paper.
For a playful effect I cut away the top corners of the card.

Steampunk

2011-09-22T12:23:00.000+02:00

Ik vond het wel eens grappig om een niet zo gebruikelijke kleur te gebruiken voor een steampunk kaartje, dus het is deze roze geworden. Op het blog van het designteam kun je precies nalezen hoe je zoiets maakt. De gebruikte stempels zijn van Non Sequitur, De Stempelwinkel en RubberstampAve.

I thought it would be interesting to use a different colour for a steampunk card so I made a pink one. Click on the DT logo is you want to read how it's made.
Stamps used are from NonSequitur, De Stempelwinkel and RubberstampAve.

Stoofpeertjes

2011-09-17T13:39:00.000+02:00

Ik krijg in de herfst altijd allerlei vruchtenmoesen en dergelijke van een vriendin met een boomgaard. Ik dacht haar eens voor te zijn en een potje stoofperen te versieren. Het potje is dan weliswaar gekocht maar heeft toch een persoonlijke touch.
Jammer dat ik de kleuren niet goed krijg of misschien ligt het aan mijn PC maar in het echt combineren de kleuren erg mooi.

Every fall I get some home made appelsauce from a friend with an orchard. I thought i'd beat her to it this year and bought a pot of stewed pears. At least the decoration is handmade.
I'm sorry for the colours, can't seem to get them right and at least on my PC they look yuk.

Opening van De Stempelwinkel

2011-09-11T20:49:00.002+02:00

Jullie hebben het misschien al gelezen in de nieuwsbrief, begin november start de verbouwing en op 26 en 27 november vindt de feestelijke opening van De Stempelwinkel in Eefde plaats. Het belooft een heel spektakel te worden met onder andere demo's, make & takes en leuke kadootjes. Ik ben er beide dagen te vinden en het zou heel leuk zijn als ik jullie daar tegenkom. Noteer het alvast in je agenda!

Daisy Fairy

2011-09-09T13:23:00.000+02:00

Een eenvoudige kaart met twee stempels (fairy van Enchanted Ink en swirl van De Stempelwinkel), twee kleuren inkt (Stazon fuchsia en dove grey) en heel veel glitters en bling!

A sinple card with two stamps (fairy from Enchanted Ink and swirl from De Stempelwinkel), two colours ink (Stazon fuchsia and dove grey) and a lot of bling!

One layer

2011-09-06T10:34:00.001+02:00

Weer eens een one layer card, blijft een leuke uitdaging om zonder knoeien in één keer je idee om te zetten naar een kaart.

Wanneer je naar het blog van het designteam gaat, vind je een volledige werkbeschrijving. En deze maand is één van de thema's daar Beginners, dus veel voorbeelden met een volledige beschrijving die door iedere beginner gemaakt kunnen worden.

De tekst is van Stampscapes, de bloem van RubberstampAve en de vlinder van NonSequitur.

Another one layer card, it's always a challenge to transform your ideas directly to a card without any in between stages.
If you want to know how this one is done, please visit the designteam blog. One of the themes for this month over there is Beginners, so lots of examples that are suitable if you've just started stamping.

The quote is from Stampscapes, the flower from RubberstampAve and the butterfly is from NonSequitur.

Sit like a mountain

2011-08-28T11:27:00.000+02:00

Voor dit kaartje heb ik verschillende kleuren Adirondack inkt gebruikt. Ik heb de achtergrond stempel drie keer afgedrukt en die afdrukken gesneden en weer in elkaar gezet. Je kunt dit met allerlei achtergronden doen, natuurlijk. Op deze manier kun je met weinig stempels een interessant resultaat krijgen.

I used a variety of Adirondack inks for this card. I stamped the background script three times and cut and pasted it together again. A simple and effective technique that can be applied to all sorts of background stamps.

Wanhoop

2011-08-21T13:14:00.001+02:00

Ik heb één van de nieuwe stempels van De Stempelwinkel gebruikt voor deze collage. Wat een mooie stempel is dat, prachtige afdruk, die zal niet lang zonder inkt blijven.
Verder gebruik gemaakt van stempels van Non Sequitur (rozen en klok) Sutterstamps (prikkeldraad), RubberstampAve (handschrift), Cherry Pie (geblokte hoek) en de vlinder is een oudje van De Stempelwinkel. Alles gekleurd met distress inkten.

I used one of the new stamps from De Stempelwinkel, the desperate man. I really love that stamp, wonderfully detailed. I certainly will be using it again soon. The other stamps in this collage are from Non Sequitur (clock and roses), Sutterstamps (barbed wire), RubberstampAve (script), Cherry Pie (checkered corner) and the butterfly is an oldie from De Stempelwinkel. I coloured with distress inks.

The Mistress

2011-08-16T10:37:00.000+02:00

Ik heb me ook eens gewaagd aan het stempelen van een scene. Erg leuk om de ondedelen uit te zoeken en te combineren. Eigenlijk was ik van plan dit te aquarelleren maar mijn kladafdruk op gewoon papier was al zo mooi dat ik daarmee maar door ben gegaan en dus heb ik het geheel ingekleurd met kleurpotloden.
Als je wilt weten welke stempels ik allemaal gebruikt heb, kun je even op het blog van het designteam kijken.

A first attempt to stamp a scene. It's great fun to pick and combine the stamps. I intended to use watercolour paint for this one but the draft I made on regular paper was actually so nice that I finished it and used regular colour pencils.

Heaven

2011-08-11T12:51:00.000+02:00

Een mooie tekst die goed aansluit bij de afbeelding. Ik heb eerst het cardstock een licht paarse kleur gegeven met cool peri van Adirondack. Met diezelfde kleur de aarde in patroon gestempeld en daaroverheen in purple twilight van Adirondack de bloemen en de vogels.
Voor de gebruikte stempels, zie het blog van De Stempelwinkel.

A great quote for this combination of stamps. I've used cool peri and purple twilight inks from Adirondack and the stanps are from Cherry Pie (birds) De Stempelwinkel (earth), RubberstampAve (flowers in silhouette) and Stampscapes (quote).

Forumdag

2011-08-08T11:07:00.000+02:00

Zaterdag hadden we onze jaarlijkse bijeenkomst van het ID-forum. Het was weer ontzettend gezellig. Er werden workshops gehouden, koffie gedronken, cake gegeten en vooral veel gebept. Ik was helemaal total loss toen ik thuiskwam en gisteren was het niet veel beter, maar vandaag ben ik er weer, dus ik laat even zien welke workshop ik gegeven heb. Het is een vlaggetjeslijn met per vlaggetje weer een andere techniek. Omdat ik de vlaggetjes in een andere volgorde heb gefotografeerd dan de beschrijving, geef ik voor de dames die erbij waren nog even de juiste volgorde van links naar rechts:

1. Grungy

2. Droge kwast

3. Emboss resist

4. Chalk

5. Aquarel achtergrond

Saturday was a happy day. We had the annual get-together with the members of our message board ID-forum. A day of workshops, chatting, drinking coffee, chatting, eating cake, having fun and chatting! This is the workshop I gave. It's a different technique on every flag so I really put the ladies to work!

Sherlock Holmes

2011-08-04T18:56:00.000+02:00

Ik heb één van de nieuwe plates van De Stempelwinkel voor deze kaart gebruikt. De quote van A. Conan Doyle is met de computer gemaakt, maar de rest zijn allemaal stempels.

I used the new Serlock Holmes plate from De Stempelwinkel here. The quote is from Sir Arthur Conan Doyle and I generated that one with the computer.

I'm entering this one for the challenge at The Artistic Stamper with the theme Men for this month.

Onder water

2011-07-28T20:46:00.000+02:00

Een uitgebreide kaart dit keer. De voorkant is van acetaat dat ik door een CB folder heb gehaald en wat gekleurd heb met blauw alcoholinkt. De schelpen zijn ge-embossed met verschillende kleuren embossingpoeder, uitgeknipt en opgeplakt.

This card is made of a bit more elements than usual. I embossed the acetate front with a CB folder and coloured it slightly with blue alcohol ink. The shells were embossed with different colours embossing powder, cut out and adhered to the acetate.

Als je de kaart openslaat, komt de meermin tevoorschijn. Als zeewier heb ik swirls gebruikt en alle kleurtjes blauw en groen embossingpoeder dat ik had liggen. De meermin zelf is ingesmeerd met een laag Rock Candy stickles. (dubbelklikken om dat te kunnen zien)

When the card is opened you can see the mermaid swimming along. I used swirlstamps for seaweed and all the blue and green embossingpowders I had laying around. The mermaid herself is covered in Rock Candy stickles.(double-click to see the stickles)

De gebruikte stempels zijn van Enchanted Ink (zeemeermin en schelpen), Cherry Pie (zeewier) en De Stempelwinkel.

Stamps are from Enchanted Ink (mermaid and shells), Cherry Pie (swirls) and De Stempelwinkel.

I would like to enter this card for this week's Grungy Monday challenge which takes on a Tim Holtz related theme every week. And this week it is rock candy.
I'm also entering it for the Simon Says Stamp and Show challenge with the theme Anything goes.

Emboss resist

2011-07-23T15:48:00.001+02:00

Emboss resist is een leuke techniek voor silhouette stempels, zeker wanneer je een interessante achtergrond gebruikt, zoals hier een pagina uit een oud boek. Ik heb weer stempels van de flower silhouette plate van Rubberstamp Ave gebruikt en het effect is totaal anders dan mijn voorgaande silhouette kaart.

Emboss resist is always a fun technique with loads of variations possible. I used an old book page here for background. The stamps are from the same Rubberstamp Ave plate as the one below.

Uilen

2011-07-17T16:51:00.000+02:00

De achtergrond heb ik gemaakt door met een acryl stempelblok te stempelen, erg eenvoudig en een leuk effect. Het was de bedoeling om dit op een one layer card te doen, maar natuurlijk moest ik weer een zwarte vlek maken met een vinger waar nog inkt aan zat, dus heb ik dat deel er maar afgesneden. Alle twee de stempels zijn van de silhouetten plate van Rubberstamp Ave.

I stamped the background with an acryllic mount, so easy and such great result. I intended it to be a one layer card again but alas, I messed it up and made a stain with black ink that somehow had found its way to my finger. So I cut it out and made a layered card. Both stamps are from the silhouette plate from Rubberstamp Ave.

I woul like to enter this card into the Simon says stamp challenge which has the theme Anything goes.

Zomer

2011-07-12T19:13:00.000+02:00

Een zomerse kaart in de vorm en de kleuren van de zon. Eenvoudig maar toch apart. De stempels zijn van Non Sequitur en Cherry Pie, alles verkrijgbaar bij De Stempelwinkel. Ik doe met deze kaart mee bij de 29ste challenge van Kreative Stempelfreunde.

A summertime card in the shape and the colour of the sun. Simple but attractive. The stamps are from Non Sequitur and Cherry Pie and available here. I also would like to enter this card for the 29th challenge at the Creative Stampfriends.

Candle holder

2011-07-07T09:45:00.004+02:00

Met een fairy stempel van Non Sequitur heb ik dit lampje gemaakt. Op het blog van het designteam lees je alle details met een workshop om 'm te maken.

I made this candle holder with a fairy stamp from Non Sequitur. You can read all the details on the designteam blog where I posted a workshop.

Kadokaart

2011-07-02T22:13:00.000+02:00

Even iets lekker makkelijks, een leuke manier om een kadokaart te verpakken. En zo gebruik ik ook nog eens wat van m'n designpapier. ;) Het zegelstempel is van Art Journey.

Het ontwerp komt dacht ik uit een oude hobbyjournaal.

A nice and simple way to present a giftcard. And I finally used up a tiny bit of my enormous pile of design paper. The seal stamp is from Art Journey.

Japanse vogel

2011-06-28T12:42:00.000+02:00

De achtergrond van de vogel heb ik gemaakt met alcohol inkt. Verder de kaart zo basic mogelijk gehouden om de Japanse uitstraling te behouden.
De stempel is van De Stempelwinkel. De charm is een oudje van MarianneDesign en heb ik ooit eens gewonnen met de wedstrijd Kaart van de maand. Het heeft een lelijk blikken kleurtje dus heb ik het met acrylverf zwart geschilderd. Als je het wat glanzender wilt, zou je het ook met zwart embossingpoeder kunnen bewerken.

De kaart doet mee aan de 13de Grungy monday challenge, waarin alcohol inkt centraal staat. Daar is het thema deze video van Tim Holtz.

The background for the Japanese bird was done with alcohol ink. The card is quite simple by design to further enhance the Japanese feel. The stamp is from De Stempelwinkel, the charm is an oldie from MarianneDesign which I painted black with acryllic paint.

Though obviously not very grungy, I'm entering this card into the thirteenth Grungy monday challenge with the theme alcohol ink.

Geslaagd

2011-06-25T11:43:00.001+02:00

Eén van mijn neefjes was geslaagd met een mooie cijferlijst dus dat was wel een kaartje waard. Kaarten voor jongens vind ik echt heel erg moeilijk, ik stap al snel over naar mannenkaarten.

One of my nephews graduated this month with fantastic grades, so that was definitely worth a card. I always find boy's cards so difficult to make, I can't wait to 'upgrade' them to the grown-up section. ;)

Collage

2011-06-23T11:26:00.011+02:00

Een eenvoudige collage van drie stempels op een one layer card. Erg geschikt voor algemene mannenkaart. De gebruikte stempels zijn van Cherry Pie en De Stempelwinkel.

A simple collage of three stamps on a one layer card makes a great general card for men. Stamps are from Cherry Pie and De Stempelwinkel.

Handtekening

2011-06-20T11:59:00.000+02:00

Kijk nou toch eens hoe leuk dit stempeltje is geworden. Bij De Stempelwinkel kun je zo'n zelfontworpen stempel laten maken. Je kunt ook kant en klare plaatjes gebruiken natuurlijk of enkel tekst. Dit kleine formaatje is heel erg handig om als handtekening op je werk te stempelen.

Look at this cute little stamp I've had made at De Stempelwinkel. You can design your own stamp or use ready available images or just plain text. Great for using as a signature on your work!

Muziek

2011-06-18T11:16:00.000+02:00

Een kaart waar je een kadobon, een CD of tickets voor een concert mee kan geven.

A card for a music lover. You can put a gift certificate, a CD or tickets for a concert inside.

De muziekstempels zijn van De Stempelwinkel, de grammofoon en de tekst is van NonSequitur.

The music is from De Stempelwinkel, the grammophone and quote is from NonSequitur.

Een boekenlegger en een notitieblokje

2011-06-14T18:45:00.000+02:00

Terug naar bruin en blauw. Wat kleine kadootjes voor mannen, altijd handig als je echt niet meer weet wat je voor ze moet kopen.

Back to brown and darkblue. I made a bookmark and a notebook, they make great little gifts for men.

The background stamps are from Rubberstamp Ave, the man is from Non Sequitur and the oval is from Enchanted Ink.

Blauw

2011-06-10T09:45:00.005+02:00

En nu eens een mannenkaart in niet het geijkte donkerblauw of bruin of groen. Ik had een mini-enquête gehouden onder mijn mannelijke collega's en 'frisse kleuren zijn okee'.

Voor alle details verwijs ik je weer naar het blog van het designteam.

A masculine card in not the standard dark blue, brown or green. I did a little research among my male co-workers and 'fresh colours are okay'.

All details can be found on the designteam blog again.

Schaken

2011-06-06T09:45:00.001+02:00

Een kaart met het thema Schaken moet haast wel in zwart-wit uitgevoerd worden. De oplettende bezoeker zal opmerken dat het 'schaakbord' verkeerd is, de linkerbovenhoek moet met wit beginnen. Maar dat vond ik minder mooi. ;)

Voor alle details verwijs ik je weer naar het blog van het designteam.

A card with the theme 'Chess' is almost by default in black-and-white. I know the upper left corner should start with White but I liked Black better so I bent the rules a littel bit. ;)

All details can be found on the designteam blog.

House

2011-06-03T12:59:00.000+02:00

Het huisje heb ik met de Cricut uitgesneden. Een aantal kleurtjes glimmermist gebruikt en vervolgens en vrolijk op los gestempeld.

I cut the house with the Cricut. Sprayed a few colours of glimmermist and then stamped away.

Adieu Paris

2011-05-30T18:26:00.000+02:00

Voorlopig de laatste kaart in de Franse serie. Volgende maand weer een nieuw thema. Alle stempels zijn van De Stempelwinkel.

This is the last one in the French series. Next month another theme. All stamps used are from De Stempelwinkel.

Black Magic

2011-05-29T15:34:00.002+02:00

Een eenvoudige bedankkaart in de black magic techniek. De stempel is (weer) de columbine circle van Enchanted Ink.

A simple Thank you card with the black magic technique. The stamp I used is once again the Columbine circle from Enchanted Ink.

I would like to enter this card for this week's challenge at Stamp Something.

Lavendel

2011-05-27T09:54:00.000+02:00

Wanneer ik denk aan Frankrijk, denk ik aan de vele lavendelvelden in het zuiden. Dit wastobbetje heb ik geverfd met acrylverf en bestempeld met brilliance inkt. De vlinders zijn eerst gestempeld op een stuk papier dat ik met glimmermist heb bewerkt en daarna opgeplakt.

Het kadolabel heb ik beïnkt en met wat water uit de minimister besproeid om een aquareleffect te krijgen.

I painted the washing tub with acryllic paint and then stamped the lavender with brilliance. The butterflies were stamped on a glimmer mist background, cut out and adhered to the tub.
The lavender on the gift tag was inked and then sprayed with a little water from a minimister to get a nice watercolouring effect.

Stamps:
Lavender - De Stempelwinkel
Butterfly - Enchanted Ink

Dance

2011-05-25T20:22:00.000+02:00

Wat een ellende met Blogger de laatste tijd, hè. Bij de helft van de blogs kun je geen reactie meer achterlaten, reuze irritant.

Deze kaart had ik een tijdje terug gemaakt. Het is erg lastig te fotograferen maar op deze foto zie je in ieder geval nog íets van het effect van de perfect pearls terug.

De stempels zijn allemaal van Non Sequitur.

I hope Blogger will be back to normal soon. It's so annoying you can't leave messages to most blogs.

I made this card a while back but almost forget about it. It was quite impossible to take a picture but this one gives an idea of the effect from the perfect pearls. Click for bigger.

All stamps are from Non Sequitur.

Moulin Rouge

2011-05-22T10:39:00.000+02:00

Op Zeist had ik dessin papier gekocht dat precies paste bij deze stempels van Non Sequitur. Vond het zonde om er teveel vanaf te snijden dus het is een grotere kaart geworden van 14,5 bij 14,5.

De stempels zijn deel van een setje die je op meer manieren kunt combineren. Je zou zo ook een hele rij van danseressen kunnen maken, maar die zat bij mij al in t papier zelf. ;)

These stamps are from a set from Non Sequitur which you can combine in more than one way. I found the perfect design papers for it, so great result with little effort. It's a rather big card (14,5 x 14,5 cm) because I didn't want to cut too much from the background.

Du vin et du fromage

2011-05-16T12:16:00.000+02:00

Een leuke kaart om iemand uit te nodigen voor een avondje van wijn en kaas. Voor een authentiek accentje heb ik een kurk doordemidden gesneden en opgeplakt met glossy accents. Alle stempels zijn van De Stempelwinkel, behalve de varen, die is van Enchanted Ink. Die heb ik trouwens met versamark gestempeld en met chalk de gehele achtergrond gekleurd.

This card would be quite suitable for an invitation to an evening of wine and cheese. I cut a wine cork in half and adhered it with glossy accents. All stamps are from De Stempelwinkel except the fern, which is from Enchanted Ink.
I stamped the fern (and La France) with versamark and then coloured the entire background with chalks.

Parijs

2011-05-11T09:06:00.000+02:00

Vandaag een canvas board waarbij ik me heb laten inspireren door Parijs. Heerlijk om te maken, die mixed media projectjes. Elke avond weer een laagje toevoegen en overdag laten drogen en aan het eind van de week is het klaar. De foto geeft helaas niet helemaal de goede kleuren weer, maar ik heb m'n best gedaan het te corrigeren.
De Eiffeltoren is van De Stempelwinkel, de mannequin en de vlinders van Non Sequitur, de bollen van Cherry Pie. Klik erop voor een beter en groter beeld.

I love making these mixed media boards. This one is inspired by Paris. The photo doesn't do it justice, the colours in real life aren't that harsh.
The eiffeltower is from De Stempelwinkel, the mannequin and butterflies are from Non Sequitur and the balls are from Cherry Pie. Click for bigger and sharper.

Ik heb hier UTEE gebruikt in plaats van gewoon embossingpoeder om een grungy effect te krijgen. De vorm van de Eiffeltoren herkent iedereen toch wel.
I used UTEE instead of normal embossingpowder for a grungy effect.

I would like to enter this board in the following challenges:
Simon says stamp and show with the theme Anything goes.
Stampotique designers challenge with the theme Recycle.

Award

2011-05-08T13:30:00.000+02:00

Van Katy heb ik deze award gekregen. Dank je wel, Katy! Ik zou 7 dingen over mezelf moeten vertellen en hem doorgeven aan 7 nieuw ontdekte blogs.
Zoveel blogs ontdek ik nu ook weer niet dagelijks, dus ik geef de award enkel door aan Tineke en Andrea. Geen idee of ze awards op prijs stellen, maar neem gerust mee.
Dan de 7 dingen over mijzelf. Volgens mij heb ik al eens eerder zo'n award gehad, dus ik loop het risico dat ik in herhalingen ga vallen. En omdat ik maar 2 awards doorgeef, vind ik dat ik ook maar 2 dingen hoef te vermelden. ;p

Mijn katten heten Mico en Balou en zijn een kruising tussen een Snowshoe en een Exotic Shorthair. Het zijn zusjes uit hetzelfde nest.
Mijn favoriete kleur van t moment is paars.

I received this award from Katy. Thanks, Katy! I should tell 7 things about myself and pass the award on to 7 newly discovered blogs. Now I don't discover that many new blogs so I'm only passing it on to Tineke and Andrea. Not sure if they appreciate awards but if so, please take one!
And since I only pass it on to two other blogs I think I'm allowed to mention only two things about myself. ;p

My two cats are called Mico and Balou. Their daddy was an Exotic Shorthair and their mummy was an American Snowshoe. The ladies are two sisters.
My favourite colour at the moment is purple.

April in Paris

2011-05-06T11:04:00.001+02:00

Voor deze kaart heb ik maar 1 stempel gebruikt. Collagestempels vind ik altijd wat moeilijk om op een originele manier te verwerken, maar hier vind ik het erg leuk geworden. Ik heb het ingekleurd met distress inkten en de roze distress inkt daarna wat gebleekt met aangelengd bleekmiddel. Gebruik daarvoor bijvoorbeeld een fantastix staafje, want je kwastje schijnt er niet heel goed tegen te kunnen.
Verder wat accenten gemaakt met viltstift en glitters om het geheel op te pimpen. De stempel is van Non Sequitur.

I only used one stamp for this card, from Non Sequitur. I always find it difficult to think of a way to use those collage stamps but I really like the result here. I coloured with distress inks (sponging and masking) and then used some diluted bleach on the pink colour. The blue and green distress inks disappear but the red one gives a great effect.
Added some accents with ordinary markers and pimped the streetlight with stickles.

Eenvoudig

2011-05-03T19:30:00.000+02:00

Deze kaart is heel simpel. Het zijn twee vierkantjes die je dubbel vouwt en tegen elkaar plakt. De bloemen en vlinder zijn stempels van Non Sequitur.

This card is incredibly simple but quite appealing. It mainly consists of two squares folded in half and glued together. The butterfly and flowers are stamps from Non Sequitur.

Koninginnedag

2011-04-30T09:32:00.000+02:00

Vandaag is het koninginnedag. Veel plezier met het afstruinen van de vrijmarkten op zoek naar spulletjes om mee te knutselen. Dus zet je oranje kroontje op en maak er een leuke dag van!

Het mannetje is van Enchanted Ink, de hand van Cherry Pie, het kroontje en de tekst van Non Sequitur en het frame en de scrabble-letters van De Stempelwinkel.
Today it's Queen's Day in The Netherlands, which means everything is turning orange once again. ;) The little guy is a stamp from Enchanted Ink, the hand is from Cherry Pie, the small crown and the sentiment from Non Sequitur and the frame and the scrabble-alphabet from De Stempelwinkel.

Need a break?

2011-04-26T09:00:00.001+02:00

Het is wat slecht te lezen maar als je op de foto klikt, krijg je 'm groter te zien. Alle stempels zijn van Cherry Pie en De Stempelwinkel.

It's difficult to read but you can click for bigger. All stamps used are from Cherry Pie and De Stempelwinkel.

Swap

2011-04-19T16:36:00.000+02:00

Voor een kaartenswap met het thema Nieuw heb ik deze kaart gemaakt. Nieuw hieraan was de mal die ik gebruikt heb om de bloem rondom het meisjeshoofd te maken. Het was een enorm gepriegel en waarschijnlijk was dit dus de eerste en de laatste keer dat ik 'm gebruikt heb.
Ik heb volop gebruik gemaakt van maskers en de stempelliniaal om alles op de juiste plek te krijgen. De stempels zijn allemaal van Cherry Pie.

I made this card for a swap with the theme New. The New part being a template I used for the first time to create the 'flower' around the girl's head. It was really annoying to use so I guess this was the last time too.
All stamps are from Cherry Pie.

Crazy colours

2011-04-16T22:21:00.000+02:00

De volgende bijdrage aan het De Stempelwinkel Designteam met het Gekkigheid thema is deze 'imaginary friend' die ik heb opgebouwd uit allerlei stempels. Ik heb hem maar Edward genoemd. Hij past perfect bij het thema Old book pages van de Stampotique Designers Challenge.

Meet my imaginary friend Edward. He's perfect for the old book pages theme at the Stampotique Designers Challenge.

Wild women

2011-04-11T06:00:00.012+02:00

Dit kaartje spreekt wel voor zich, denk ik. Het is mijn tweede bijdrage voor het designteam van De Stempelwinkel. Tevens wil ik weer eens meedoen met de Sunday Stampers, waar het thema dit keer Blue is.

This card rather speeks for itself. It's my second contribution for De Stempelwinkel's theme Funny/Crazy things.
I also enter this one for the Sunday Stampers. The theme this week is Blue.

De kolder in de kop

2011-04-06T06:00:00.006+02:00

Tegen het einde van mijn gastdesignerschap bij De Stempelwinkel vroeg Jetske mij of ik mee wilde doen met het vaste team. En ik had zó genoten van die ene maand dat ik geen Nee! zei. Dus vanaf deze maand draai ik volop mee en dit is mijn eerste bijdrage. Elke maand kiest elke designer haar eigen thema dat en deze maand is dat voor mij Gekkigheid/Grappige dingen. Ik hoop dat ik jullie een paar keer kan laten glimlachen.

De aftrap gebeurt met deze danseres die hoognodig aan een make-over toe was. Want hier zie je hoe ze er eerst uitzag.

At the end of my guestdesignerterm Jetske asked me to join the permanent designteam of De Stempelwinkel. I had had such a great time as a guest that I immediately accepted the invitation. So here I am with my first contribution as a designteam member. Every month each member chooses a theme and mine is Crazy/Funny things. I hope I can put a smile on your face this month.

I'll start with this young girl that was in desparate need of a new hair-do. Look here to see the before picture.

Grungy Monday - 1

2011-04-03T16:13:00.000+02:00

Jawel, een nieuwe challenge. De Compendium of Curiosities Challenge is herrezen en heet nu Grungy Monday. Elke keer gebaseerd op de technieken van Tim Holtz en je hebt er geen boek voor nodig, alles is op internet te vinden.

Dit is mijn bijdrage voor deze eerste week. Alle stempels zijn van Marianne Design.

Another challenge? Actually it's the sequel to the Compendium of Curiosities Challenge and it's called Grungy Monday. Every week a new one, all based upon one of the ideas of the fabulous Tim Holtz. This time you don't need a book to join. Everything can be found easily on the internet.

I didn't use the sentiment, cause all I could think of, was FLY. Duh.

All stamps used are from Marianne Design.

Beginners

2011-04-01T23:19:00.000+02:00

Nog twee kaarten voor de beginnende dames. Dit keer heb ik een collage gestempeld en deze gebruikt als masterboard voor twee kaarten.

De gebruikte stempels zijn van Hero Arts, PSX en Sirius.

A few other examples for the beginners' workshop. This time I stamped a collage and used that as a masterboard for two cards.

The stamps I used are from Hero Arts, PSX and Sirius.

Twee CAS kaarten

2011-03-30T17:07:00.000+02:00

Het is weer eens tijd voor een CAS kaartje. Dit keer heb ik er meteen twee gemaakt. Ik krijg binnenkort wat vriendinnen over de vloer die ook eens van het stempelen willen proeven en een dergelijk kaartje moet toch wel haalbaar zijn voor ze.

Time for another CAS card. This time I made two. I'll be having some friends over next week who want to see for themselves what's all this stamping about. I guess a card like this will be perfect to start with.

De vlinder is een stempel van Inkadinkado en de bloem is van Limited Edition.

The butterfly is from Inkadinkado and the flower from Limited Edition

Last post as guestdesigner

2011-03-27T11:56:00.000+02:00

Helaas, alweer de laatste creatie als gastdesigner. Ik wil nogmaals het designteam bedanken, ik heb het ontzettend leuk gevonden om de eerste gastdesigner te zijn.
Dit canvasdoek is in stappen gemaakt. Eerst was ik van plan om enkel het bovenste grote puzzelstuk te doen en daar met de cropadile twee gaten in te maken om het op te kunnen hangen. Maar ik was erg tevreden met het resultaat en het was ook zo leuk om te doen dat ik besloot er nog eentje te maken en die beide op een canvas doek te bevestigen.
De teksten wilde ik eigenlijk op 'scherven' van spiegelkarton stempelen, maar dat zou op de foto helemaal wegvallen, dus heb ik het bij een scherfvorm in wit gelaten, wat wel weer een fris contrast geeft. De details kun je weer nalezen op het designteam blog.

From So Very Sassy

Today the last entry for my guestdesignership, so sorry it has to end. I want to thank the entire designteam again, I had a great time!

I intended to make only the top giant jigsaw piece as a wall decoration but it was so much fun that I made another one and decided to adhere them to a canvas board. All details can be read on the designteam blog.
Blogger is refusing to upload pictures, so I had to link directly. I will change that later so you can click for bigger.

Que sera, sera

2011-03-23T11:16:00.000+01:00

Deze collage was de eerste kaart die ik maakte met de gekozen Cherry Pie plate. Hij was ook het snelst klaar van allemaal en werd precies zoals ik voor ogen had, dat gebeurt niet vaak. Ben er dan ook heel erg tevreden over. De details kun je weer nalezen op het blog van het designteam.
En het tekststempeltje, dat alleen op de plate verkocht wordt, vind ik ook zó mooi. Die zal ik nog vaak gaan gebruiken.

This collage card was the first piece I did with the Cherry Pie plate. I t didn't took too long to create ànd it came out pretty much the way I intended it, that doesn't happen that often. I'm really pleased with the result. You can read all the details again on the designteams blog.
I also love that little Que sera, sera stamp, I think I will be using that one a lot.

Pictureframe

2011-03-20T06:51:00.000+01:00

Deze fotolijst vond ik bij de Action en hij zag er zó kaal uit, dat ik daar wel iets mee wou doen. Ik wilde eerst ook nog knoopjes of kraaltjes gebruiken voor het hart van de bloemen, maar dat paste gewoon niet bij deze bloem. Daarom heb ik het bij alleen stempelen gelaten voor een naturel uitstraling.
De stof waarop ik gestempeld heb, komt trouwens bij Ikea vandaan.

This pictureframe just bagged me for some pimping so I used the big flow stamp again on fabric (Ikea).
I thought about using beads or small buttons for the flowers' hearts but it just didn't look right. So I only used the stamp and I'm quite pleased with the simple but elegant result.

Met oprechte deelneming

2011-03-16T08:26:00.000+01:00

Natuurlijk wilde ik ook een CAS kaart maken met de stempels en ik had deze lichte tinten distress inkt nog op m'n werkblad liggen van een ander project. Dat leek me bijzonder geschikt voor een condoleance kaart. Het hekwerk heb ik enkel vanuit het midden beïnkt om open eindes te creëren. Het geeft een erg mooi effect hierbij.
En ondanks dat deze eenvoudige kaart me nog het meeste werk heeft gekost van alle 8 werkstukken, behoort hij wel tot mijn favorieten.
Alle details kunnen weer gelezen worden op het blog van het designteam.

Of course I also wanted to do at least one CAS card as a guestdesigner. I already had these distress inks laying around from another project and they would be perfect for a sympathy card.
I inked the iron gate stamp only in the middle section in order to leave open ends. I really like how that came out.
And although it's such a simple card it took me the longest to create, as always. Still it's one of my favourite entries for the guestdesignership.
All details are to be found again on the designteam blog.

Big flower

2011-03-13T11:40:00.000+01:00

Dit is de laatste stempel die Jetske had uitgezocht.

This is the final stamp Jetske picked.
Ik heb er deze shadowkaart mee gemaakt. Ingekleurd met Lyra kleurpotlood en wat glitter hier en daar toegevoegd voor de glans. De voorkant is bestempeld met de columbine circle, die razendsnel tot mijn favorieten is gaan behoren. Het idee had ik van een youtube filmpje, een link daarnaar staat op het blog van het designteam.

I made this shadowcard with it. Coloured with Lyra colouring pencils and added a bit of stickles for bling. The front is stamped with the columbine circle which has rapidly become one of my favorite stamps.
I was inspired by a vid on youtube. You can find a link at the designteam blog.

Decorated mask

2011-03-09T11:45:00.000+01:00

Toen ik deze decorated mask zag, die Jetske had uitgekozen, moest ik meteen denken aan 'vellum' en 'embossen'.

When I saw this decorated mask Jetske had picked, I immediately thought of embossing on vellum.

Omdat hij vrij groot is, en de tekst ook, vond ik het zonde om zoveel van de achtergrond te laten verdwijnen onder het masker dus koos ik voor acetaat.
Because the stamps I used were quite large it would cover a lot of the background. So I used acetate for the card. This way the background would still be visible.

De achtergrond heb ik met het hekwerk gemaakt, dat ook door Jetske uitgekozen was.

I made the background with this stamp also picked by Jetske.

Alle details zijn weer na te lezen op het blog van het desingteam.

All details are posted on the blog of the designteam.

Beauty

2011-03-06T10:47:00.000+01:00

Voor de tweede kaart die ik als gastdesigner heb gemaakt, heb ik twee van de stempels gebruikt die Jetske heeft uitgezocht, de columbine circle en de bow dress.

For today's card I used two stamps that Jetske picked, the columbine circle and the bow dress.

Voor alle details van de kaart verwijs ik weer naar het blog van het designteam. Het tekststempeltje is van Art Neko en had ik nog liggen hier.

The details of this card can be read on the designteam blog. The 'beauty' stamp is from an old Art Neko plate.

Reminder

2011-03-02T18:17:00.001+01:00

Even tussendoor, deze post is van de bladzijde verdwenen maar geldt natuurlijk nog steeds. Ik ga deze maand beginnen met de werkstukken dus wil je in april iets ontvangen, moet je je snel opgeven.
Later kan natuurlijk ook altijd, maar dan komt het werkstuk ook later.

Just to remind you of this post that has vanished from the page. It is still valid of course and there are four more entries possible. I'll start working on it this month and if you want t receive it in april you must hurry and sign up. Mind you, you can always join later but then the gift will be later as well.

Gastdesigner

2011-03-01T08:58:00.000+01:00

Ik ben de vorige maand wat stilletjes geweest aan het challenge-front omdat ik bezig was met een geheel andere uitdaging, namelijk het gastdesignerschap bij het designteam van De Stempelwinkel. Ik moet zeggen, dat dat echt enig is om te doen. Om 8 opdrachten te maken met stempels waarvan je de helft vooraf niet gezien hebt, is best spannend en met recht een uitdaging.
Ik had zelf de stempels van deze Cherry Pie plate uitgezocht, bij de latere posts zal ik de stempels die Jetske van De Stempelwinkel had uitgekozen laten zien.

I've kept a low profile challenge-wise during the last month and that was mainly because I was working on another challenge, the guestdesignership at the designteam of De Stempelwinkel. I absolutely loved it and it was quite a challenge indeed to make 8 projects with stamps that were partly chosen by someone else. On the pic above you see the stamps I chose. In later posts I'll show you the stamps Jetske from De Stempelwinkel chose for me.

Dus de werkstukken die ik jullie deze maand laat zien, staan allemaal in het teken van dat gastdesignerschap. En dit is de eerste kaart die ik hiervoor gemaakt heb. Als je wilt nalezen hoe ik dat gedaan heb, moet je maar even een kijkje nemen op het blog van het designteam, daar staan alle details vermeld en kun je meer moois bewonderen dat de vaste leden van het designteam allemaal gemaakt hebben.

De gebruikte stempels zijn alle van de Cherry Pie plate 54.

So the pieces I will be showing this month are all made for that guestdesigner assignment. This is the first card. If you want to know all the details, you can read them on the blog of the designteam where you can see lots more great projects from the regular designers.

The stamps I've used are all from the Cherry Pie plate 54.

Als je zelf ook zin hebt om gastdesigner te worden, dan verwijs ik je naar deze pagina, waar alle spelregels worden uitgelegd. Ik weet dat een aantal lezers van m'n blog stempels hebben die in aanmerking komen voor een 'sollicitatie', dus wat let je. En heb je al wat werkstukken liggen die voldoen, dan ben je misschien maar 1 mailtje verwijderd van zo'n leuke uitdaging!

If you'd like to become a guestdesigner too, you can read all about it here. Do you own some Cherry Pie or Non Sequitur stamps or some of the other brands mentioned there? Then maybe you are just one e-mail away from such an inspiring challenge!

Scrap

2011-02-25T15:56:00.000+01:00

Het was weer eens tijd voor een simpel scrapkaartje. Ik maak ze niet veel, maar ter afwisseling is het heel leuk om te doen. Toen ik het kaartje af had, bedacht ik me dat het heel geschikt zou zijn voor Yolanda's verjaardag.
Het vogeltje is van Stampinback, ingekleurd met kleurpotloden. Het papier is van de serie Linen Closet van DCWV.

It's been a while since I made a scrapcard. I don't do them very often. But when I finished this one I thought it would be perfect for Yolanda's birthday.

The bird stamp is from Stampinback and the paper is from the Linen Closet line from DCWV.

Valentijnsvogel

2011-02-20T19:28:00.000+01:00

Deze kaart had ik gemaakt voor de Valentijnswap van het WenskaartenID forum. Er werd eerst nog hevig gespeculeerd over wie welke kaart gemaakt had, maar intussen is de uitslag bekend en kan ik de kaart hier tonen.
Er is maar 1 stempel gebruikt, een kanten achtergrond van Hero Arts op het vogeltje.

I made this Valentine's card for a swap at the WenskaartenID forum. It was an anonymous swap so there was some guessing going on on who made what. That's why this post is so late.
I only used one stamp, the lace background from Hero Arts.

Pendant

2011-02-17T19:37:00.000+01:00

Deze hanger had ik gemaakt op de Rangerdagen van Artjourney in november, maar ik had hem nog niet eerder laten zien. Inmiddels zal degene aan wie ik het gestuurd heb, het hebben ontvangen, dus wilde ik het toch nog even hier tonen.

I made this pendant last november at Artjourney's Rangerweekend but never got to show it here. I'm pretty sure that the person I sent it to has received it so I can safely post it now.

Believe in your dreams

2011-02-11T09:42:00.000+01:00

De achtergrond heb ik met meerdere kleuren Glimmermist gemaakt, vervolgens met bleekwater bestempeld. Daaroverheen weer met Stazon gestempeld. Alle gebruikte stempels zijn van Cherry Pie.

The background was done with a few colours of Glimmermist. Then I stamped with bleach and overstamped with Stazon. All stamps used are from Cherry Pie.

Butterflies

2011-02-04T07:43:00.000+01:00

Weer een eenvoudige kaart. De stempels komen van een plate van Non Sequitur, de vlinders heb ik in wit geëmbossed op donkerblauw metallic karton en de tekst in donkerblauw gestempeld en met holografic poeder geëmbossed.

Another simple card. The stamps are from a Non Sequitur plate. I embossed the butterflies in white on blue metallic cardstock and the quote is stamped with blue ink and then embossed using holographic powder.

Weathered wood

2011-01-30T19:09:00.001+01:00

Alweer tijd voor de volgende challenge van Compendium of Curiosities bij Studio L3.
De gebruikte distress inkt is Aged Mahogany en de achtergrond is ook 'gestempeld' met Aged Mahogany. De tekst is van Cherry Pie.

That's the next challenge at Compendium of Curiosities. I used the gold paint dabber and Aged Mahogany DI. The background was also 'stamped' with Aged Mahogany.
The sentiment is from Cherry Pie.

Pay it Forward

2011-01-27T19:23:00.000+01:00

Misschien hebben jullie de berichtjes her en der al gezien in blogland, het grijpt razendsnel om zich heen. Ik zag het voor het eerst op Paula's blog. Het idee is om de eerste 5 mensen die reageren op deze post een handgemaakt kadootje te sturen. Die 5 mensen moeten dan wel zelf ook zo'n bericht plaatsen en aan hun eerste 5 reageerders dus iets handgemaakts sturen.
De bedoeling is om dit voor het eind van het jaar te doen en ik stel voor mezelf de deadline op eind april.

I saw this on Paula's blog and was really taken with the idea. Everyone likes to get a gift so I will make a little handmade gift for the first five comments on this post providing they agree to join in the fun and play pay it forward too. If you would like to receive a gift then add your name and post the challenge on your own blog.There is no time limit other then the end of this year but I am intending to have your gift to you by the end of April.