donderdag 24 september 2009

Treinstation - Trainstation

Bovenstaande kaart heb ik gemaakt voor de verjaardag van iemand die gek is van treinen en stationnetjes. De achtergrond is een stuk papier uit een oud muziekboek, nog ouder gemaakt met distressinkten. De spetters en kringen zijn van Stampers Anonymous, het station is van De Stempelwinkel en de toegangskaarten van Stampinback.
Het inkleuren is ook met distress inkt gedaan.
-*-
I made this card for a trainlover's birthday. The background is a sheet from an old musicbook, aged even more with the use of distress inks.
The splashes and circles are from Stampers Anonymous, the trainstation is from De Stempelwinkel and the acces cards are from Stampinback.
The colouring was done with distress inks.

zaterdag 19 september 2009

Nieuwe woning - New house

Een vriendin is vanaf dinsdag eigenaar van haar eerste woning. Voor haar heb ik bovenstaand kaartje gemaakt. De kleuren komen op de foto wat somberder over dan in werkelijkheid.
De achtergrond maakte ik met een brayer en een Big & Juicy pad, Spice. De overige inkten waren allemaal van Adirondack. De poort is mijn nieuwe stempel van Crafty Individuals. De sleutel en tickets waren freebies van Crafty Individuals bij een exemplaar van de Craft Stamper.
-*-
Last tuesday a friend of my became owner of her very first home and I made her this card. The colours are a bit dark in the pic, IRL it looks warmer.
The background was made with a brayer and the Big & Juicy pad Spice. All the other inks I used were from Adirondack. The door is my new stamp from Crafty Individuals. The key and the tickets were freebies from Crafty Individuals with an edition of the Craft Stamper.

woensdag 16 september 2009

Bee happy

Een klein kaartje met de stempels van Inkadinkado die ik in Zwolle had gekocht. Op de foto komt het niet goed naar voren, maar ik heb het met zwart glitterpoeder geƫmbossed en de vleugels van de bij met Glossy Accents bewerkt.
-*-
A small card where I used the stamps from Inkadinkado that I had bought in Zwolle. It doesn't show in the pic but I embossed the bee with black sparkle embossingpowder. On the wings I used Glossy Accents.

zondag 13 september 2009

Herfst - Fall


De achtergrond voor dit kaartje had ik nog liggen. De bladeren waren eerst geƫmbossed en na het sponsen van de herfstkleuren is het embossingpoeder er weer afgestreken.
De vogel is van Stamp Francisco, de tekst van MarianneDesign. Van de andere stempels weet ik t zo 1-2-3 niet.
-*-
The background for this card was still laying around from last fall. I had embossed the leaves, then sponged the colours and then ironed the embossingpowder away.
The bird stamp is from Stamp Francisco, the text from MarianneDesign. I'm not quite sure where the other stamps are from.

vrijdag 4 september 2009

Vroege kerst - Early X-mas

Een van de eerste kerstkaartjes van dit jaar. Lekker simpel om mee te beginnen. De stempel is van MarianneDesign. Deze is ingekleurd met Lyra kleurpotloden.
~*~
One of the first X-mascards for this year. Nice and simple to begin with. The stamp I used is from MarianneDesign. I coloured it with Lyra colourpencils.