Fijne jaarwisseling en een gelukkig 2012!

Ik wil alle volgers en lezers een heel fijne jaarwissel en een fantastisch 2012 wensen! Allemaal hartelijk bedankt voor jullie aandacht en lieve reacties in het afgelopen jaar.

I want to wish all my followers and readers a great New Year's Eve and a very happy 2012! Thanks for your attention and lovely comments this year.

Merry Christmas

Ik wil alle lezers een heel mooi kerstfeest wensen!

Merry Christmas to all readers!

Rode kerst

Niet gestempeld, maar creatief met prikpen en draad.

No stamping involved, instead I played with needle and thread.

Oriëntaalse kaart

Een Oriëntaalse kaart vandaag. Ik heb aardig wat zelfgemaakte embellishments gebruikt, dus het is een vrij bewerkelijke kaart. Op het blog van het designteam kun je lezen hoe alles gemaakt is. Alle stempels zijn van Non Sequitur.

An oriental card for today. For the how-to please click on the design team button. All stamps used are from Non Sequitur.

Kerst

Ik zou bijna vergeten de (weinige) kerstkaarten die ik gemaakt heb hier te tonen, dus bij deze weer een kerstkaart.
De kerstroos is geembossed en ingekleurd met perfect pearls.

I didn't make that much christmas cards this year, but this is one of them. The poinsettia is embossed with gold and coloured with perfect pearls.



Sherlock Holmes

Vandaag gaat de tweede Sherlock Holmes film in premiere dus het leek me leuk een bijpassende bioscoopbon houder te maken. Hij is wat fors uitgevallen want ik vond het zonde de mooie achtergrond te versnijden en zo kon ik ook lekker wat stempels kwijt. ;)


Eerst eens de achtergrond. Ik had een stukje glossy papier gebruikt, het hoeft niet echt te glimmen, als er maar een coating opzit waardoor de inkt er niet meteen intrekt. Ik heb het gesprayed met verschillende, blauwe glimmermists en het bedekt met een stuk huishoudfolie. Gewoon laten vallen zoals het valt en zorgen dat het gehele papier bedekt is. Laten drogen en dit is het resultaat.

Today is the premiere of the second Sherlock Holmes movie. I made a movie certificate holder for the occasion.

For the background I used a piece of glossy paper. I sprayed a few shades of blue glimmermist on it and covered it with a piece of cling foil. Make sure you cover the whole paper. You don't need to press the foil. Let dry and this will be the result.

Ik heb de houder van een ander stuk papier gevouwen en de achtergrond er later opgeplakt. De opening bovenin heb ik met een cirkelpons uitgeponst.

Feest

Een leuk kaartje voor uitnodiging voor een feestje. Natuurlijk ook gewoon te gebruiken als verjaardagskaart. Ik heb ingekleurd met Lyra kleurpotloden.
De dansende mevrouw is een stempel van Non Sequitur en de tekst Feest is van De Stempelwinkel.

En opengevouwen:

A small card that would be perfect for an invitation to a party though it can also be used for a birthday of course.
I coloured the dancing lady (Non Sequitur) with Lyra pencils. The words inside the card (translating Party in Dutch) are from De Stempelwinkel.

Winter

Vandaag een winterse kaart in donkerbruin. Voor het eerst sinds tijden weer eens met een wit kleurpotlood op kraft gekleurd, zou ik dan toch eindelijk in kerststemming komen?
Alle stempels zijn van De Stempelwinkel.

Today a wintercard, with a bit of christmas ins the swirl. It's been a long time since I coloured white on kraft, I do love that combination.
All stamps used are from De Stempelwinkel.

Feest, kadootjes en meteen een sneak peek

Vandaag is de tweede dag van de feestelijke opening van De Stempelwinkel. Tegelijkertijd is één van de thema's deze maand Kadootjes dus ik heb dat hier gecombineerd. Een leuk, zelfversierd notitieblokje met een nog leuker, zelfversierd sigarenblikje. In het blikje heb ik wat kadolabeltjes samengebonden met een stukje touw dat weer gebruikt kan worden om de labeltjes aan een kadootje te binden.

Een mooi setje om kado te doen en als het één of het ander je aandacht getrokken heeft: kom vooral naar de winkel vandaag! Hij is open van 11:00 tot 16:00 en je kunt ons vinden aan de Dr. van der Hoevenlaan 27a in Eefde.

Today is the second day of the festive opening of the shop at Eefde. The post today is showing you a sneak peek of what you can see, do or get there.

Despair

De man en de vleugels (Cherry Pie) heb ik op goudkleurig papier gestempeld en goud ge-embossed. De achtergrond is gemaakt met inkt en glimmermist. Hieroverheen heb ik de art deco achtergrond (Stempelwinkel) gestempeld.
Om de engel heb ik met houtskoolpotlood een lijntje gezet en dat vervaagd met een doezelaar. Wat bling onderstreept het art deco motief en geeft meteen een kleur accentje
 

The man and wings (both Cherry Pie) were stamped on gold paper and embossed with gold. I then adhered them to a background that was made using ink and glimmermist and stamped with the art deco background in black.
I outlined the angel with a charcoal pencil and softened the line with a paper stump. Some bling was added to emphasize the art deco pattern.

Engeltjes

Ik heb eerst een rondje uitgestansd uit rood dessinpapier. Vervolgens rondom de buitenrand van de stans een rondje handmatig ge-embossed met een embossingtool.

Op het stukje dessinpapier een engeltje gestempeld en met goud ge-embossed. Vervolgens wat accenten met lint en parels en alles gemat op goudkleurige kaart.

I cut a circle out of red design paper and used the die to create a hand-embossed line around the outlines with an embossing tool. I then embossed the little angel with gold and added accents with a piece of ribbon and half-pearls. Adhered to a golden coloured card blank.

Vervolgens twee scraplings gemaakt die leuk zijn om als kado-hanger te gebruiken. Ook hier embossing met zwart en goud gebruikt en verder perfect pearls voor wat verschil in structuur en effect.

I also made some scraplings which are perfect for creating gift tags or small cards for the upcoming festive season. I embossed again with black and gold and now also used perfect pearls to create a bit of variety in texture.

Perfect Pearls

Op de Kreadoe hebben we veel gedemonstreerd met en uitgelegd over de perfect pearls. Bij deze kerstboom heb ik zo ongeveer de meest eenvoudige techniek gebruikt: stempelen met versamark en perfect pearls er over vegen.

De kerstboom is van De Stempelwinkel en het engeltje van Enchanted Ink.

I did a lot of demonstrations with perfect pearls last week and this christmas tree was done with one of the easiest techniques: stamping with versamark and lightly wipe some pearl powder over it.

The tree is from De Stempelwinkel, the little angel from Enchanted Ink.

Groen

Door alle drukte met de Kreadoe helemaal vergeten om deze kaart te posten. De stempel is van Enchanted Ink en ik ben helemaal los gegaan met het inkleuren, gewoon met potloden en de burnisher van Lyra. Ik heb wel een paar keer ook met de geurloze terpentine gewerkt, maar eigenlijk vind ik de burnisher een mooier resultaat geven.
Ik heb begrepen dat Derwent die nu ook heeft, die zal wat makkelijker verkrijgbaar zijn dan. De moeite waard om eens uit te proberen.

I've been busy at the Kreadoe convention here in The Netherlands so I totally forgot to post this card. The stamp is from Enchanted Ink and I coloured her with pencils and the burnisher from Lyra. For about a year or more now I haven't used the odourless mineral spirit technique anymore, I like the results with the burnisher better. I understand Derwent also added a burnisher to their collection so if you're using those pencils maybe you can give it a try too.

Turquoise

Voor een jarige deze turquoise collage kaart gemaakt. Alle stempels zijn van Cherry Pie.

A card I made for a birthday girl. All stamps used are from Cherry Pie.

Beterschap

Zo onderhand kan ik zelf wel zo'n kaartje gebruiken, met dat genies de hele dag. Maar verder heb ik gelukkig geen last, dat hou ik ook liever achter me.
De kaart is wat groot uitgevallen maar voor een man kan dat best, die houden daar wel van. ;)

De man met plu is van De Stempelwinkel, de wybertjes zijn van Cherry Pie en de letters zijn van Fusion Art Stamps.

I could do with such a card myself with all the sneezing that's going on. But I'm glad that's all that bothers me, a few weeks back I really had the flu, hopefully it won't return.
The man is a stamp from De Stempelwinkel, the alphabet is from Fusion Art and the diamonds and checkers are from Cherry Pie.

Home deco

Ik had bij de Action deze drie houten borden gekocht, die denk ik, bedoeld waren als onderbord voor een kaars. Maar in het middenstuk kon ik precies een gestempeld werkje kwijt waardoor het een leuke decoratie aan de wand kon worden.

Hiervoor heb ik drie verschillende achtergrondjes gemaakt in herfsttinten en de man erop gestempeld en geëmbossed. Wanneer ik er op uitgekeken ben, kan ik het gewoon vervangen door andere kleuren en afbeeldingen.
Ik heb de foto even gemaakt terwijl ze op de vloer liggen want in de hal waar ze hangen is niet genoeg ruimte om een mooie foto te nemen.

I bought these three plates at a Dutch discounter, I think they were supposed for large candles to be placed on. But I decided they would also be perfect as a frame for some home made artwork. So I stamped and embossed the man on three autumn-coloured backgrounds that I made with alcohol inks.
So simple and easy but they do look great in the hallway. I photographed them laying on the floor because the hall isn't suitable for photography, well not for my skills anyway.

Scrapkaartjes

Vandaag twee snelle scrapkaartjes die ik eerder al eens had gemaakt maar nog niet had laten zien. Het papier is van Graphic 45 en van de Action. Zo nu en dan zo'n eenvoudig kaartje met kant en klaar papier is ook wel eens leuk om te maken, nietwaar?

Today two easy scrapcards which I'd made before but hadn't shown here yet. The papers I used are from Graphic 45 and a Dutch discounter. What can I say, every now and then it's fun to make something simple without too much effort. ;)

Steampunk

Weer een aparte kleur voor steampunk. Nu gecombineerd met een stempel van de Notre Dame in Parijs. De achtergrond is een kant en klaar dessin papier van DCW, ook wel eens fijn om lekker makkelijk te doen.

Another steampunk card in a non-tradtional colour. This time I combined it with a stamp of the Notre Dame in Paris. The background is a piece of design paper so it really is a ten minutes card.

Herfst

Ook weer een favoriete stempel van de nieuwe mannenplate van De Stempelwinkel, deze man met paraplu. Door weer en wind ploetert hij om zijn trein te halen, tja, ook dat hoort bij de herfst.

Another favorite of the new Men stampsheet from De Stempelwinkel. I hope the wind and rain won't stop him from catching his train in time.

Word Up!

Deze kaart had ik ingezonden naar de Craftstamper en ze hebben hem in het november nummer geplaatst. Leuk om hem zo groot afgedrukt terug te zien. Het thema waarvoor ik ingezonden had, was Word Up! en de voorgeschreven kleuren waren mosterd, diep rood en zwart. Had al begrepen dat niet iedereen zich daaraan houdt en inderdaad zag ik veel geel in plaats van mosterd. Had ik ook aan zitten denken, hoor, om mustard seed te gebruiken, want de echte mosterd kleur is wel erg moeilijk, vind ik.
Maar enfin, het resultaat is toch erg mooi geworden.

This card is published in the november 2011 issue of the Craftstamper. The theme was Word Up! and the colours were mustard, deep red and black. The mustard part was tricky, but I didn't want to use the obvious mustard seed distress ink which I find to be too yellow to be called mustard.
Anyway, I'm pleased with the way it came out even if it weren't my colours.

Workshop

Afgelopen zaterdag had ik een workshop gedaan bij De Craftorij in Ede. We hebben deze shadowbox gemaakt, erg leuk om te doen!

Last weekend I followed a workshop at De Craftorij where we made this shadowbox. It was so much fun! And... no stamping involved! :0



Butterfly kisses

Vandaag een lekker roze vlinderkaart. Het is bijna niet voor te stellen dat het volgende week toch echt herfst wordt, geniet nog maar even van de laatste zonnestralen. De achtergrond is met alcohol inkt gemaakt, de vlinder (Enchanted Ink) en het zoenmondje (Non Sequitur) zijn geëmbosst. De tekst is ook van Non Sequitur.

A bright card with butterflies and kisses to celebrate today. It's so warm and sunny here this weekend  it's hard to imagine that the weather will really change into autumn next week. I made the background with alcohol inks and embossed the butterfly (Enchanted Ink) and the kiss (Non Sequitur). The sentiment is also from Non Sequitur.

Weer een fairy

Voor deze kaart heb ik uitbundig gebruik gemaakt van m'n nieuwste kleurtje Glimmermist. Ik heb met goud wat swirls (Cherry Pie) gestempeld (herkenbaar aan de parels die ik erop geplakt heb ;)). En met paars wat bloemetjes onderop (Sutterstamps).
De sprookjesfiguren (Enchanted Ink) zijn met paars op goud papier gestempeld. Om t allemaal wat speelser te maken heb ik de hoeken van de kaart afgesneden.

I've gone a bit overboard with my new shade of Glimmermist on this card. Stamped a few swirls (Cherry Pie) in gold (where the pearsl are) and flowers (Sutterstamps) in purple. The fantasy characters (Enchanted Ink) are stamped with purple Stazon on gold paper.
For a playful effect I cut away the top corners of the card.

Steampunk

Ik vond het wel eens grappig om een niet zo gebruikelijke kleur te gebruiken voor een steampunk kaartje, dus het is deze roze geworden. Op het blog van het designteam kun je precies nalezen hoe je zoiets maakt. De gebruikte stempels zijn van Non Sequitur, De Stempelwinkel en RubberstampAve.

I thought it would be interesting to use a different colour for a steampunk card so I made a pink one. Click on the DT logo is you want to read how it's made.
Stamps used are from NonSequitur, De Stempelwinkel and RubberstampAve.

Stoofpeertjes

Ik krijg in de herfst altijd allerlei vruchtenmoesen en dergelijke van een vriendin met een boomgaard. Ik dacht haar eens voor te zijn en een potje stoofperen te versieren. Het potje is dan weliswaar gekocht maar heeft toch een persoonlijke touch.
Jammer dat ik de kleuren niet goed krijg of misschien ligt het aan mijn PC maar in het echt combineren de kleuren erg mooi.

Every fall I get some home made appelsauce from a friend with an orchard. I thought i'd beat her to it this year and bought a pot of stewed pears. At least the decoration is handmade.
I'm sorry for the colours, can't seem to get them right and at least on my PC they look yuk.

Opening van De Stempelwinkel

Jullie hebben het misschien al gelezen in de nieuwsbrief, begin november start de verbouwing en op 26 en 27 november vindt de feestelijke opening van De Stempelwinkel in Eefde plaats. Het belooft een heel spektakel te worden met onder andere demo's, make & takes en leuke kadootjes. Ik ben er beide dagen te vinden en het zou heel leuk zijn als ik jullie daar tegenkom. Noteer het alvast in je agenda!

Daisy Fairy

Een eenvoudige kaart met twee stempels (fairy van Enchanted Ink en swirl van De Stempelwinkel), twee kleuren inkt (Stazon fuchsia en dove grey) en heel veel glitters en bling!

A sinple card with two stamps (fairy from Enchanted Ink and swirl from De Stempelwinkel), two colours ink (Stazon fuchsia and dove grey) and a lot of bling!

One layer

Weer eens een one layer card, blijft een leuke uitdaging om zonder knoeien in één keer je idee om te zetten naar een kaart.

Wanneer je naar het blog van het designteam gaat, vind je een volledige werkbeschrijving. En deze maand is één van de thema's daar Beginners, dus veel voorbeelden met een volledige beschrijving die door iedere beginner gemaakt kunnen worden.

De tekst is van Stampscapes, de bloem van RubberstampAve en de vlinder van NonSequitur.

Another one layer card, it's always a challenge to transform your ideas directly to a card without any in between stages.
If you want to know how this one is done, please visit the designteam blog. One of the themes for this month over there is Beginners, so lots of examples that are suitable if you've just started stamping.

The quote is from Stampscapes, the flower from RubberstampAve and the butterfly is from NonSequitur.

Sit like a mountain

Voor dit kaartje heb ik verschillende kleuren Adirondack inkt gebruikt. Ik heb de achtergrond stempel drie keer afgedrukt en die afdrukken gesneden en weer in elkaar gezet. Je kunt dit met allerlei achtergronden doen, natuurlijk. Op deze manier kun je met weinig stempels een interessant resultaat krijgen.

I used  a variety of Adirondack inks for this card. I stamped the background script three times and cut and pasted it together again. A simple and effective technique that can be applied to all sorts of background stamps.

Wanhoop

Ik heb één van de nieuwe stempels van De Stempelwinkel gebruikt voor deze collage. Wat een mooie stempel is dat, prachtige afdruk, die zal niet lang zonder inkt blijven.
Verder gebruik gemaakt van stempels van Non Sequitur (rozen en klok) Sutterstamps (prikkeldraad), RubberstampAve (handschrift), Cherry Pie (geblokte hoek) en de vlinder is een oudje van De Stempelwinkel. Alles gekleurd met distress inkten.

I used one of the new stamps from De Stempelwinkel, the desperate man. I really love that stamp, wonderfully detailed. I certainly will be using it again soon. The other stamps in this collage are from Non Sequitur (clock and roses), Sutterstamps (barbed wire), RubberstampAve (script), Cherry Pie (checkered corner) and the butterfly is an oldie from De Stempelwinkel. I coloured with distress inks.

The Mistress

Ik heb me ook eens gewaagd aan het stempelen van een scene. Erg leuk om de ondedelen uit te zoeken en te combineren. Eigenlijk was ik van plan dit te aquarelleren maar mijn kladafdruk op gewoon papier was al zo mooi dat ik daarmee maar door ben gegaan en dus heb ik het geheel ingekleurd met kleurpotloden.
Als je wilt weten welke stempels ik allemaal gebruikt heb, kun je even op het blog van het designteam kijken.

A first attempt to stamp a scene. It's great fun to pick and combine the stamps. I intended to use watercolour paint for this one but the draft I made on regular paper was actually so nice that I finished it and used regular colour pencils.

Heaven

Een mooie tekst die goed aansluit bij de afbeelding. Ik heb eerst het cardstock een licht paarse kleur gegeven met cool peri van Adirondack. Met diezelfde kleur de aarde in patroon gestempeld en daaroverheen in purple twilight van Adirondack de bloemen en de vogels.
Voor de gebruikte stempels, zie het blog van De Stempelwinkel.

A great quote for this combination of stamps. I've used cool peri and purple twilight inks from Adirondack and the stanps are from Cherry Pie (birds) De Stempelwinkel (earth), RubberstampAve (flowers  in silhouette) and Stampscapes (quote).

Forumdag

Zaterdag hadden we onze jaarlijkse bijeenkomst van het ID-forum. Het was weer ontzettend gezellig. Er werden workshops gehouden, koffie gedronken, cake gegeten en vooral veel gebept. Ik was helemaal total loss toen ik thuiskwam en gisteren was het niet veel beter, maar vandaag ben ik er weer, dus ik laat even zien welke workshop ik gegeven heb. Het is een vlaggetjeslijn met per vlaggetje weer een andere techniek. Omdat ik de vlaggetjes in een andere volgorde heb gefotografeerd dan de beschrijving, geef ik voor de dames die erbij waren nog even de juiste volgorde van links naar rechts:

1. Grungy

2. Droge kwast

3. Emboss resist

4. Chalk

5. Aquarel achtergrond

Saturday was a happy day. We had the annual get-together with the members of our message board ID-forum. A day of workshops, chatting, drinking coffee, chatting, eating cake, having fun and chatting! This is the workshop I gave. It's a different technique on every flag so I really put the ladies to work!

Sherlock Holmes

Ik heb één van de nieuwe plates van De Stempelwinkel voor deze kaart gebruikt. De quote van A. Conan Doyle is met de computer gemaakt, maar de rest zijn allemaal stempels.

I used the new Serlock Holmes plate from De Stempelwinkel here. The quote is from Sir Arthur Conan Doyle and I generated that one with the computer.

I'm entering this one for the challenge at The Artistic Stamper with the theme Men for this month.

Onder water

Een uitgebreide kaart dit keer. De voorkant is van acetaat dat ik door een CB folder heb gehaald en wat gekleurd heb met blauw alcoholinkt. De schelpen zijn ge-embossed met verschillende kleuren embossingpoeder, uitgeknipt en opgeplakt.

This card is made of a bit more elements than usual. I embossed the acetate front with a CB folder and coloured it slightly with blue alcohol ink. The shells were embossed with different colours embossing powder, cut out and adhered to the acetate.

Als je de kaart openslaat, komt de meermin tevoorschijn. Als zeewier heb ik swirls gebruikt en alle kleurtjes blauw en groen embossingpoeder dat ik had liggen. De meermin zelf is ingesmeerd met een laag Rock Candy stickles. (dubbelklikken om dat te kunnen zien)

When the card is opened you can see the mermaid swimming along. I used swirlstamps for seaweed and all the blue and green embossingpowders I had laying around. The mermaid herself is covered in Rock Candy stickles.(double-click to see the stickles)

De gebruikte stempels zijn van Enchanted Ink (zeemeermin en schelpen), Cherry Pie (zeewier) en De Stempelwinkel.

Stamps are from Enchanted Ink (mermaid and shells), Cherry Pie (swirls) and De Stempelwinkel.

I would like to enter this card for this week's Grungy Monday challenge which takes on a Tim Holtz related theme every week. And this week it is rock candy.
I'm also entering it for the Simon Says Stamp and Show challenge with the theme Anything goes.