Feest, kadootjes en meteen een sneak peek

Vandaag is de tweede dag van de feestelijke opening van De Stempelwinkel. Tegelijkertijd is één van de thema's deze maand Kadootjes dus ik heb dat hier gecombineerd. Een leuk, zelfversierd notitieblokje met een nog leuker, zelfversierd sigarenblikje. In het blikje heb ik wat kadolabeltjes samengebonden met een stukje touw dat weer gebruikt kan worden om de labeltjes aan een kadootje te binden.

Een mooi setje om kado te doen en als het één of het ander je aandacht getrokken heeft: kom vooral naar de winkel vandaag! Hij is open van 11:00 tot 16:00 en je kunt ons vinden aan de Dr. van der Hoevenlaan 27a in Eefde.

Today is the second day of the festive opening of the shop at Eefde. The post today is showing you a sneak peek of what you can see, do or get there.

Despair

De man en de vleugels (Cherry Pie) heb ik op goudkleurig papier gestempeld en goud ge-embossed. De achtergrond is gemaakt met inkt en glimmermist. Hieroverheen heb ik de art deco achtergrond (Stempelwinkel) gestempeld.
Om de engel heb ik met houtskoolpotlood een lijntje gezet en dat vervaagd met een doezelaar. Wat bling onderstreept het art deco motief en geeft meteen een kleur accentje
 

The man and wings (both Cherry Pie) were stamped on gold paper and embossed with gold. I then adhered them to a background that was made using ink and glimmermist and stamped with the art deco background in black.
I outlined the angel with a charcoal pencil and softened the line with a paper stump. Some bling was added to emphasize the art deco pattern.

Engeltjes

Ik heb eerst een rondje uitgestansd uit rood dessinpapier. Vervolgens rondom de buitenrand van de stans een rondje handmatig ge-embossed met een embossingtool.

Op het stukje dessinpapier een engeltje gestempeld en met goud ge-embossed. Vervolgens wat accenten met lint en parels en alles gemat op goudkleurige kaart.

I cut a circle out of red design paper and used the die to create a hand-embossed line around the outlines with an embossing tool. I then embossed the little angel with gold and added accents with a piece of ribbon and half-pearls. Adhered to a golden coloured card blank.

Vervolgens twee scraplings gemaakt die leuk zijn om als kado-hanger te gebruiken. Ook hier embossing met zwart en goud gebruikt en verder perfect pearls voor wat verschil in structuur en effect.

I also made some scraplings which are perfect for creating gift tags or small cards for the upcoming festive season. I embossed again with black and gold and now also used perfect pearls to create a bit of variety in texture.

Perfect Pearls

Op de Kreadoe hebben we veel gedemonstreerd met en uitgelegd over de perfect pearls. Bij deze kerstboom heb ik zo ongeveer de meest eenvoudige techniek gebruikt: stempelen met versamark en perfect pearls er over vegen.

De kerstboom is van De Stempelwinkel en het engeltje van Enchanted Ink.

I did a lot of demonstrations with perfect pearls last week and this christmas tree was done with one of the easiest techniques: stamping with versamark and lightly wipe some pearl powder over it.

The tree is from De Stempelwinkel, the little angel from Enchanted Ink.

Groen

Door alle drukte met de Kreadoe helemaal vergeten om deze kaart te posten. De stempel is van Enchanted Ink en ik ben helemaal los gegaan met het inkleuren, gewoon met potloden en de burnisher van Lyra. Ik heb wel een paar keer ook met de geurloze terpentine gewerkt, maar eigenlijk vind ik de burnisher een mooier resultaat geven.
Ik heb begrepen dat Derwent die nu ook heeft, die zal wat makkelijker verkrijgbaar zijn dan. De moeite waard om eens uit te proberen.

I've been busy at the Kreadoe convention here in The Netherlands so I totally forgot to post this card. The stamp is from Enchanted Ink and I coloured her with pencils and the burnisher from Lyra. For about a year or more now I haven't used the odourless mineral spirit technique anymore, I like the results with the burnisher better. I understand Derwent also added a burnisher to their collection so if you're using those pencils maybe you can give it a try too.

Turquoise

Voor een jarige deze turquoise collage kaart gemaakt. Alle stempels zijn van Cherry Pie.

A card I made for a birthday girl. All stamps used are from Cherry Pie.