Verhuiskaart

Ik heb het druk gehad met Sinterklaas, daardoor is het blog wat naar de achtergrond verdreven. En ik had wel een aantal zelfgemaakte kadootjes, maar natuurlijk vergeten die op de foto te zetten.
Verder ben ik bezig met een projectje waar ik nog niets van mag laten zien.

Vandaar dat ik wat ouder werk laat zien dat om de één of andere reden nog niet op het blog was geraakt. Deze kaart bijvoorbeeld. Heel eenvoudig met designpapier, een stencil, wat inkt, washi tape en een stenmpel van Dylusions.

I've been busy for the Dutch Sinterklaas festivities. It's hard to explain to foreigners, so I'm not even going to try, but it's a lot of work. I did make a few presents myself but forgot to take pictures.
And I am working on a project I can't reveal yet, so I'll show some older work here that for some reason had not been shown yet.

A simple card for somebody that moved to another house in another country, made with design paper, stencil, ink, washi tape and a stamp by Dylusions.

Serie kaarten

Ik heb de afgelopen tijd een aantal eenvoudige scrapkaarten gemaakt. Je hoeft daarvoor geen uren in je hobbykamer door te brengen en hebt er minimale materialen voor nodig, dus ideaal voor een fase waarin je wat minder beweeglijk bent.

Na deze batch had ik er nog meer gemaakt en ik heb nog steeds scrapppapier over, terwijl ik maar 2 vellen hiervan had! In ieder geval is mijn voorraadje kaarten weer wat aangevuld. De stempel is van Creavil.

I've been making a few simple scrapcards. They don't take too much time sitting down, and the needed supplies are also minimal, so they're perfect for when your body isn't very flexible,

The stamp I used is from Creavil.

Happy

En nu eens een art journal pagina die in één keer naar mijn zin was, het hoeft gelukkig niet altijd moeizaam te gaan.
Gesso, acrylverf, stempels, tule, dessinpapier, glimmer mist, stencils, liquid pearls (denim) en nog meer gesso kwamen er aan te pas.

Het handschrift is van Hero Arts, de bolletjes van Judikins en de bloem is van Art Impressions.

Luckily not every page takes much effort, this one was finished in one go.

I used gesso, acrylic paint, stamps, tulle, design papers, glimmer mist, stencils, liquid pearls (denim) and more gesso.

The script is by Hero Arts, the circular stamp is by Judikins and the flower is by Art Impressions.

Restjes

Dit waren de eerste kaarten die ik na de operatie weer maakte. Omdat ik me nog niet zo goed kon bewegen, heb ik me beperkt tot wat ik in de restjesbak tegenkwam.

These were the first cards I made after the surgery. I wasn't very mobile at the time do I restricted myself to what I found in the leftovers box.

Art journal pagina

Deze pagina was ik afgelopen zomer al begonnen, een experimentje met de NeoColors van Caran D`Ache. Een mislukt experimentje want de kleuren van de pagina aan de andere kant trokken er volledig in.
Daarna heb ik er stukken design papier op geplakt, maar dat was te dik om mooi te hechten en het werd er niet beter op. Ook een laag gesso gaf geen verbetering.

Uiteindelijk met Van Dijck bruin en Titaanwit acrylverf er overheen en dat zo eenvoudig mogelijk gehouden. Hier en daar wat babyblauw aangebracht en ook wat blauwe Glimmermist gespoten. Met een smallere, droge penseel heb ik strepen getrokken toen alles nog niet gedroogd was.
Een vlinder van De Stempelwinkel die ik nog had liggen van een ander project maakt het af.

En zo is een foeilelijke pagina toch nog naar mijn zin geworden!

I started this page in early June but I completely messed up my NeoColors experiment. Used too much water and the colours and stamps of the other side of the page appeared.
I decided to collage over it with design papers but either they were too thick or I used too little glue, the result was even worse. A layer of gesso didn't help much either.

Finally I decided to paint over it with a little Van Dijck and a lot of Titanium acrylics. I added a bit light blue and sprayed blue Glimmermist. While the paint was still wet (it took a long time to dry because of the very thick layers) I draw circular lines with a dry, smaller brush.

The butterfly (De Stempelwinkel) was found in my left overs box. Finally I was happy with my page!

Apekop

Ik ben een tijdje uit de running geweest vanwege een operatie begin oktober. Langzamerhand begin ik weer wat energie, tijd en zin te hebben om wat creatiefs te doen, dus ik kan het blog weer nieuw leven inblazen.

Deze kaart had ik gemaakt vóór de operatie maar wou ik toch nog even laten zien. De stippenstempel is van Judikins, de aap komt bij Katzelkraft vandaan.

I've been away for a couple of weeks due to surgery I had to undergo 6 weeks ago. As my recovery progresses I feel like being creative again so it's time to dust things off around here.

I'll kick off with this card that I had made shortly before my surgery. The stamp with the dots is by Judikins and the monkey is by Katzelkraft.

Moving on

Vandaag heb ik de laatste bijdrage aan het blog van het designteam van De Stempelwinkel geleverd. Het is een cover voor één van mijn art journals geworden.
Ik werk fulltime en mede hierdoor is de hobby beperkt tot zo nu en dan de weekenden. Door dit gebrek aan tijd en omdat ik zoveel andere technieken naast het stempelen nog wil ontdekken, leek het mij beter om voorlopig te stoppen met het designteam.

Op dit blog blijf ik natuurlijk mijn artistieke uitspattingen tonen, waar ongetwijfeld ook veel stempelwerk tussen zal zitten maar dan voornamelijk met wat andere merken. Ik ben me deze maand op de beurs in Hagen aardig te buiten gegaan aan nieuw rubber. ;)

This marks my last post for the designteam of De Stempelwinkel, a cover for one of my art journals. I decided to leave the team due to a chronical lack of time and a growing desire to discover other crafting possibilities that don't include stamping.

Of course I will be showing my work here and undoubtedly that will include stamping here and there. I was at the Stempelmekka in Hagen, Germany this month and bought an indecent amount of new rubber. My fingers are itching to show them some ink!.

Oliepastelachtergrond

Op het blog van De Stempelwinkel heb ik een aantal kaarten geplaatst met een achtergrond van oliepastels. Deze kaarten had ik al eerder gemaakt maar nog niet kunnen laten zien. Het zou toch zonde zijn als dat er niet meer van zou komen wanneer ik volgende maand gestopt ben als designer daar.

Hierbij een voorproefje:

On the designteam blog I posted some more cards done with the same background technique using oil pastel crayons and baby oil.
Please visit the design team blog for further details.

Vroege kerst

Dit jaar wil ik het gros van de kerstkaarten deze maand af hebben, want volgende maand komt er niet veel van.  Met de nieuwe achtergrond van de Stempelwinkel kun je alle kanten op.  Ik laat hier wat voorbeeldjes zien.

Voor details kun je even het blog van het designteam bezoeken.

I want to finish most of my christmas cards early this year and the new background by De Stempelwinkel opens up lots of opportunities for simple and fast cards.

Please visit the designteam blog for further details.

Ik ben een boom

Ik heb het de afgelopen week te druk gehad om deze art journal pagina op tijd te posten. Hij stond woensdag op het blog van het designteam.

Zie daar voor alle details.

An art journal page that I made for De Stempelwinkel. Please visit the design team blog for further details.

Mindfulness

Voor De Stempelwinkel heb ik een kleurrijk canvas gemaakt, waarvan ik je hier een voorproefje laat zien. De gebruikte stempels zijn van Dyan Reavely. Wil je meer zien? Kijk dan even bij het designteam op het blog.

I made a colourful canvas for De Stempelwinkel. The stamps used are all from Dyan Reavely. Please visit the designteam blog for further details.

Sterk

Ik hoop dat de kleuren op deze foto goed overkomen, ik kan dat op de laptop niet goed controleren. Het zijn de koninklijke kleuren paars, oranje en goud speciaal gekozen bij deze koninginnen van de jungle.

Voor meer informatie verwijs ik je naar het designteam.

I uploaded this picture on my laptop and with a mediocre videocard it's difficult to check the colours. I do believe the picture could do with some adjustments for lightexposure, so I'll probably have to install a simple photograph-editing tool on the laptop for future use.

Anyway, for all details please visit the designteam's blog.

Gepubliceerd!

Gisteren ontving ik de nieuwe Just Steampunk waarin verschillende werken van mijn hand gepubliceerd staan. Een erg mooi blad boordevol alles wat maar met Steampunk te maken heeft voor heel veel inspiratie.
Het tijdschrift is o.a. te koop bij De Stempelwinkel.

Ze hebben er geen bezwaar tegen dat ik het ook hier laat zien, dus bij deze één van de gepubliceerde werken,

Yesterday I received my copy of Just Steampunk. I'm proud to say several pieces by me were published!

They do not mind me showing it here as welle so this is one of the pieces, a canvas. All stamps used are by De Stempelwinkel.

She wore flowers in her hair

and carried magic secerets in her eyes...

Deze artjournal pagina heb ik gemaakt met acrylverf, Dylusions, stencils en stempels van De Stempelwinkel. Het plaatje is van Alphonse Mucha.

Tag met inkt en oliepastels

De achtergrond is gedaan met Dylusions en een Andy Skinner stencil. Daaroverheen de open margriet van De Stempelwinkel gestempeld, die ik vervolgens heb ingekleurd met allerlei kleurtjes oliepastel.

The background was done with Dylusions and an Andy Skinner stencil. Stamped the daisy a few times an coloured with oil crayons.


The Old Reader is still facing problems with their servers so please forgive me if I don't visit your blogs.

Water!

A warm welcome to my new follower Karla!

Voor de broodnodige verkoeling wat waterdruppels (Cherry Pie) geëmbossed op een achtergrond gemaakt met Dylusions en de stencil Surf van artist cellar. De druppels heb ik ingekleurd met pearlescent acrylic ink van Daler-Rowney.

Time to cool off after these past hot-hot-hot days around here. I embossed the waterdrops stamp by Cherry Pie a few times on a background made with Dylusions and the Surf stencil by artist cellar. The drops were coloured with pearlescent acrylic ink by Daler-Rowney.

For ordering details please visit the designteam blog.

Sinds zaterdag is The Old Reader uit de lucht door serverproblemen. In deze reader heb ik al mijn abonnementen ondergebracht na het heengaan van Google Reader. Dus sinds zaterdag ben ik niet meer in staat om te zien wat jullie allemaal posten, waardoor ik ook hopeloos achterloop met berichtjes achterlaten. Hopelijk is het leed snel geleden en is The Old Reader binnenkort weer te benaderen.

Stupid is as stupid does

Een art journal pagina met verf, dylusions, stencils en de nieuwe stempels.

An art journal page made with paint, dylusions, stencils and the new stamps from De Stempelwinkel. The title was inspired by Forrest Gump.

Bird of paradise

Deze bloem zag ik voor het eerst op vakantie in Zuid-Afrika vele jaren terug. Sindsdien zie je ze ook hier meer en meer verschijnen en het doet me altijd denken aan die heerlijke vakantie!

A clean and simple card with this beautiful flower that always reminds me of a wonderful vacation in the southern region of Africa!
Please visit the designteam blog for all the details.

Unchain my art

Op deze pagina heb ik zo ongeveer alle stempels van de nieuwe Hardware Findings plate gebruikt, dat is echt mijn favoriet van de nieuwe plates.

De achtergrond heb ik gemaakt met Neocolors, de druipstrepen met acrylink, het inkleuren is gedaan met kleurpotlood, de 'A' is gesjabloneerd met Art Anthology verf en 'RT' is geschreven met een brede posca marker.

Op het blog van het designteam kun je meer foto's zien.

I used just about all stamps from the new Hardware Findings plate by De Stempelwinkel on this page, it's really my favourite of the new stamps.
For the background I used NeoColors, the dripping was done with acrylic ink. I coloured the details with pencils. The 'A' was done with Art Anthology paint and the 'RT' with a posca marker.

You can see more pics on the designteam blog.

So stylish

Ik ben weer terug van een zeer geslaagd TT-weekend, heerlijke race gezien en lekker uit geweest met mijn 'race-vriendinnen'.

Om er weer in te komen dit CAS kaartje met stempels van De Stempelwinkel (hoedje en adelaar). Morgen begint het gewone leven weer en dan zal ik ook zeker weer tijd vinden om eens bij jullie verder te neuzen.

I had a wonderful weekend at the Dutch MotoGP race in Assen, the race was exciting and I spent a few great evenings out with my racing-friends.

Now that I'm back, I'd like to show you this CAS card. The stamps (hat is attached to a snowman, eagle is sold separately) are both from De Stempelwinkel.

Live your life in colour

Toen Jetske met de nieuwe stempellappen bezig was, wist ik meteen dat ik een dergelijk kaartje even wou maken met de penselen. Ik weet dat het idee verre van origineel is, maar laat ik het maar meteen uit m'n systeem hebben, hè.

De tekst die ik erop gebruikt heb, is van Non Sequitur en sluit mooi aan bij de foto's eronder van het werk dat ik bij Kate en Dyan gemaakt heb op het mini-retreat van De Craftorij afgelopen weekend. Wat was het een fantastisch weekend, alles was gewoon perfect. Ik ben nog steeds aan het bijkomen want mijn energie is maar heel beperkt, maar het was meer dan de moeite waard, op naar de volgende retreat!

When Jetske, the owner of De Stempelwinkel, showed us the new plates for feedback, I immediately knew I wanted to make such a card with the paintbrushes stamp. Total lack of originality, I know, but I just had to get it out of my system. ;)

And it somehow combines wonderfully with the pictures of the projects I did in Kate's and Dyan's workshop at De Craftorij's mini-retreat last weekend. It was such a wonderful weekend with a superb organisation, wonderful gifts, excellent teachers, delicious food and fantastic company. Please take a look at De Craftorij's blog  or Dyan's for a photo impression.

 

Brilliant

Dit art journal bevat over het algemeen heel persoonlijk werk. Je bent dan een beetje huiverig om het op internet te plaatsen maar zolang je er niet al te veel over vertelt, is het voor ieders eigen interpretatie, nietwaar?

Over de werkwijze kan ik natuurlijk wel weer volop vertellen.

De achtergrond begon met heel veel acrylverf en stencils. Het was mooi, alleen te donker om er verder nog wat mee te doen. In een ander art journal heb ik inmiddels flink wat pagina's met enkel achtergronden gemaakt, maar in dit journal 'wil ik er wat mee'. Dus ik heb alles met een laagje gesso lichter gemaakt.

De bloemen zijn geponst uit restjes, het lichtgevende poppetje is van Enchanted Ink en het geschrokken mannetje (tja, wie schrikt niet met een gat in zijn maag) is van De Stempelwinkel. Het mannetje heb ik ingekleurd met Marvy Markers, het poppetje met Daler-Rowney Liquid Acrylic. Die acrylinkt heb ik ook gebruikt om de gestempelde bloem (Limited Edition) mee in te kleuren. Verder zie je in de achtergrond nog wat patroontjes gemaakt met de sew stamper.
Tenslotte ben ik helemaal los gegaan met de Posca markers, zoals je bij de lichtstralen kunt zien.

I made a background with lots of paint and stencils. A layer of gesso was added to tone it down a bit because it was too dark to my liking.
Next I overstamped with the flower (Limited Edition) and punched a few flowers from left overs of previous projects.

The shining figure is by Enchanted Ink and coloured with Daler-Rowney Liquid Acrylic, that I also used for colouring the flowers. The scared little man (who wuldn't be scared with a hole in your body) is by De Stempelwinkel and I coloured him with Marvy Markers. 
In the background you can see some patterns made with the sew stamper. Too bad they come with non permanent ink, it takes them forever to dry on a painted background. 

For a final touch I used my Posca paint markers.

 

Turquoise en rood

Voor de Stempelwinkel had ik wat werkjes gemaakt met dit kleurenschema. Bij het designteam staan weer alle details.

I made a few pieces with this colour palette for De Stempelwinkel. Please visit the designteam for all details.

Lekker kliederen

Voor deze kaartjes heb ik het lekker kliederen gecombineerd met Clean & Simple. Voor het hoe en wat kun je het beste even kijken op het blog van het designteam.

I combined a messy background technique with a clean & simple card. If you want to know all the details, please visit the designteam blog.

Withe these cards I participate in the Simon Says Stamp Challenge: Masculine. 

I am perfect

Dit is mijn Strathmore journal, de maat vind ik perfect voor zulke dubbele pagina's. De achtergrond is gedaan met distress paints en distress stains. Ik had eerst de paints aangebracht, daarna de pagina's dichtgeklapt en weer van elkaar getrokken. De witte plekken heb ik met stains opgevuld.
Vervolgens met een pipet wat metallic paint opgenomen en in een minimister gedaan en die door een zeef heen op het papier gesprayed.

De hartjes zijn gesponst door een stencil. Hier overheen de bloem van Limited Edition gestempeld met distress paint. De jongedame is van Dyan Reavely en heb ik ingekleurd met Derwent inktense potloden. De blaadjes zijn van Hein Design en weer met de paints gestempeld.. Tekst is ook van Dyan Reavely.

I made the background with distress paints, folded the pages together to transfer the paint to the other side and opened them again. The blank spots were filled with distress stains. 
I then sprayed a bit of the metallics distress paints through a sieve to get a nice spotty pattern. 

The girl is by Dyan Reavely and coloured with inktense pencils. The flower is by Limited Edition and the leaves are by Hein Design. Words also by Dyan Reavely.

Notitieboekje als alternatieve kaart

Voor De Stempelwinkel heb ik dit notitieboekje gemaakt. Bij de Wibra koop je er 4 voor een euro en er past gemakkelijk een gematte ATC op, zodat je het helemaal persoonlijk kunt maken.
Ook leuk als alternatief voor een kaart want ze wegen niet veel.

I made this notebook for De Stempelwinkel. It's a simple and inexpensive alternative for a card or just a liitle gift.

Uitslag give away

De give away is gesloten. Dank jullie allemaal voor het meedoen. Ik vond het erg leuk, wellicht dat ik in de toekomst wel vaker iets dergelijks doe.

En dan nu de winnaar van het pakketje alcohol inkt:

Gefeliciteerd, Lucy!!!! De prijs komt zo snel mogelijk naar je toe.

---

I closed the give away and draw a winner, Lucy! Hope to see my foreign followers in a future give away!

Give away - gesloten

Een give away om mijn volgers te bedanken voor hun aandacht en inspirerende reacties. Best lastig om iets te verzinnen dat een ieder aan zal staan, maar ik hoop dat dit wel op prijs gesteld wordt. Het gaat om wat kleurtjes alcoholinkt, papier daarvoor en wat fragments, ook erg prettig om samen met alcohol inkt te gebruiken.

Wil je dit pakketje thuis ontvangen, laat dan een  reactie hieronder achter. Uit de reacties zal dan één gelukkige getrokken worden naar wie ik het zal opsturen.

As I mentioned before I would like to offer this give away to one of my followers. Just to thank you all for your attention and much appreciated comments these past years. 
I selected a few items that hopefully will appeal to everbody. Some colours alcohol ink, paper to use it on and a few fragments, also perfect for combining with alcohol ink.

If you want to receive this package, just let me know in a reaction on this post. One person will be selected randomly.

Mannenkaart

Na het uitgebreidere canvas van vorige week nu weer een one layer kaart. Of het veel verschil maakt in de tijd die je er in steekt, weet ik eigenlijk niet. Het blijft toch zo dat het idee, het ontwerp, het uitzoeken van de kleuren en de stempels én het continu bijstellen van deze zaken  de meeste tijd in beslag neemt.
Maar het valt me wel op dat ik vaak na een periode van wat (voor mijn doen) omvangrijkere projecten weer terugkeer naar de basis en dat is en blijft voor mij toch CAS.
Hebben jullie ook zulke patronen in je creatieve leven ontdekt?

CAS is natuurlijk perfect voor mannenkaarten dus vandaar dat ik die ook vaker maak. Voor de werkbeschrijving kun je weer het beste even kijken bij het designteam.

Today I want to show you a clean and simple card. I tend to 'go back to my roots' after a period of experimenting with more elaborate projects. And my roots really lie in the CAS world.
Do you find yourself following these sort of patterns in your creative life?

If you want to know how it's done and what supplies you need, please visit the designteam.
 

Canvas

Het loopt al lekker met de give away, mooi! Ik laat hem nog even open tot alle vakantiegangers weer in het land zijn. Ergens eind deze maand trek ik dan de naam van de gelukkige.

Voor De Stempelwinkel had ik dit canvas gemaakt. Altijd best veel werk, maar het leuke is dat je elke avond even een kliedertje kunt doen en uiteindelijk heb je dan aan het eind van de week een leuk resultaat. Voor alle details kun je het beste even kijken op het blog van het designteam.

I'm glad the give away turns out to be a success. It will be open until somewhere end of this month.

This canvas was done for De Stempelwinkel. Please visit their blog for all the details.I'm quite happy with it, in fact I was so happy I immediately framed it!

Art journal

Dit is een bladzijde uit mijn kleinste art journal. Deze gebruik ik voornamelijk om ideetjes in te noteren en uit te proberen. Dit kan ik dan later weer gebruiken wanneer ik eens om inspiratie verlegen zit.

Een kort postje dit keer, op het blog van het designteam kun je nalezen hoe en wat.

A page in my smallest art journal. I use this journal primarily for recording and trying out ideas so I can use it as inspiration for other projects.
Just a short post this time, will be back soon with the give away. For all the details please visit the designteam blog.

I would like to join in the challenge at SSS with the theme Things with wings.

Mei

Voor de kalender van mei heb ik een art journal pagina gemaakt. Hierbij   gebruik gemaakt van verf, Dylusions, Glimmermist, stencils, maskers, pan pastel, tijdschriften, stempels, inkt en posca markers. Voor verdere details verwijs ik je naar het blog van het designteam.

For De Stempelwinkel I made this page in my artjournal inspired by the birds theme for the month of may. Please visit their blog for further details.