Circus

Met het workshopteam van De Stempelwinkel hadden we een dagje gezamenlijk zitten stempelen en daarbij heb ik onderstaand boekje gemaakt.

I had a playdate with some members of the workshopteam of De Stempwelwinkel and made this book out of giant jigsaw pieces.

De voorkant is geschilderd en bestempeld, hier en daar ingekleurd met permanent markers. Het gordijn is gemaakt van gipsverband en daarna beschilderd met glanzende verf. Ik had wat stukjes stof over (de rest is binnenin gebruikt) en heb daar strookjes van geknipt. Helaas doen mijn figuurscharen het alleen op dun karton, een mooie kartelrand was leuker geweest, iets voor mijn verlanglijstje dus.
Wat stukken karton aan beide kanten gekleurd met glimmermist en daarna de toegangskaartjes erop geëmbossed en uitgeknipt. Deze zijn met gekleurd garen aan de strookjes geknoopt.

I painted the cover, stamped and then coloured with permanent markers. The curtain is made out of plaster bandage. I had a hard time to make it look like anything else then a bloody bandage, but glossy red paint finally did the trick.

De tweede bladzijde is ook beschilderd, daarna beplakt met muziekpapier. Hierop met Versamark wat muzieknoten bestempeld en dat ingewreven met perfect pearls. De clowns zijn apart gestempeld op papier en ingekleurd. Ook op stof gestempeld en dat uitgeknipt en er overheen geplakt. Kleine pomponnetjes erop vastgemaakt en stippen van glitter aangebracht.
De derde pagina is beplakt met stukken bestempeld papier. Dat is daarna beschilderd met gesso. De hoedjes en olifant zijn op papier gestmpeld, ingekleurd met potlood en opgeplakt. De pomponnetjes op de hoedjes zijn halve parels. Het kleedje op de olifant is weer uit stof geknipt. De kleine clowntjes heb ik ingekleurd met aquarelkrijt.

The second page was also painted, then covered with pieces of musical sheet. Added bling with stamps, versamark and perfect pearls. The clowns are stamped on paper and their clothes on fabric. They are embellished with tiny pompons and stickles.
I covered the third page with torn pieces of stamped paper and painted that with diluted gesso. The elephant and hats were stamped on paper and coloured with pencils. For the pompons on the hats I used half pearls.

De vierde pagina ook beschilderd, bestempeld met clowns, gemaskerd en een achtergrond van toegangstickets gestempeld. Hier en daar wat paperpiecing gedaan en ook de pompons zie je weer terugkomen.
De andere pagina heb ik gekleurd met glimmermist, bestempeld en beplakt met sterretjes. De acrobaten zijn er naderhand opgeplakt.
The fourth page was simply painted, stamped, masked and stamped. I did a bit of paperpiecing and used the red pompons again. The other page was coloured with glimmermist. Then I stamped and glued a lot of stars on it and added the acrobats later.

De achterkant was eerst gesponst met gele Adirondack inkt, nadat ik de man en de tijgers had gestempeld en gemaskerd. Hierna heb ik de handen en de takken gestempeld, gesprayed met goosebumpspray en toen dat droog was eroverheen gesponst met orannje en rode Adirondack.
I first stamped the tigers and man and masked them. Then I sponged with yellow and stamped the hands and the branches. After that I sprayed with goosebumpspray, let dry and sponged again with orange and red.

Als het je leuk lijkt ook zo'n boekje te maken, kun je bij De Stempelwinkel een workshop volgen op 24 maart. Op de site zie je nog meer voorbeelden met andere thema's, die je misschien ook aanspreken. Als je wel zou willen maar niet op 24 maart kan, kun je dat ook aangeven, wellicht dat Jetske de workshop ook op een andere dag kan plannen.

De clowns zijn van Enchanted Ink, de tak is van Cherry Pie en alle andere stempels zijn van De Stempelwinkel.
The clowns are from Enchanted Ink, de branch is from Cherry Pie and all other stamps used are from De Stempelwinkel.